“麻衣足蔽身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《地远》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

地远隔凡尘，
因而此隐沦。
閒知云意度，
清爱水精神。

这首诗词以自然景观和隐逸生活为主题，表达了作者远离尘嚣、隐居山野的心境。作者感慨地说，距离大地遥远的地方使他与尘世隔绝，从而陷入了这种隐居的状态。在这样的环境中，他能够静心体会云的意境，热爱清澈的水所带来的精神愉悦。

蔬食聊充腹，
麻衣足蔽身。
休嫌吾懒拙，
懒拙廻吾真。

诗词的后两句描述了作者隐居生活的物质条件。作者选择素食来充饥，穿着麻衣来遮体。他告诫读者不要嫌弃他的懒散和拙笨，因为正是这种懒散和拙笨使他能够回归自我，展现真实的一面。

整首诗词以简洁的语言表达了作者的隐逸情怀和对自然的热爱。作者通过隐居山野，与尘世隔绝，追求内心的宁静与精神的净化。他以素朴的生活方式追求真实的自我，并表达了对物质欲望的超越。这首诗词展现了宋代文人士人追求清静胸怀和对自然之美的向往。

dì yuǎn
地远

dì yuǎn gé fán chén, yīn ér cǐ yǐn lún.
地远隔凡尘，因而此隐沦。
xián zhī yún yì dù, qīng ài shuǐ jīng shén.
閒知云意度，清爱水精神。
shū shí liáo chōng fù, má yī zú bì shēn.
蔬食聊充腹，麻衣足蔽身。
xiū xián wú lǎn zhuō, lǎn zhuō huí wú zhēn.
休嫌吾懒拙，懒拙廻吾真。