“闻师归渚上”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天目禅师归梁渚旧隐》是宋代释文珦所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闻师归渚上，欲尽百年间。
独鹤知难侣，孤云不易攀。
龙盂经几缀，虎锡上重环。
禅子多求法，玄门为启关。

诗意：
这首诗词描绘了天目禅师归来梁渚旧隐的场景，表达了禅修者对于修行岁月的感慨和对于禅门之道的追求。

赏析：
这首诗词以简练的语言和精确的意象，表达了禅修者的内心感受和修行的精神追求。

首句“闻师归渚上，欲尽百年间。”表达了诗人听闻天目禅师归来梁渚的消息，心怀敬仰之情，希望能够在有限的生命里尽情追随师父的指引，体悟禅修的深意。

接着，“独鹤知难侣，孤云不易攀。”这两句描绘了修行者孤独而坚定的精神状态。独鹤本身是一种高贵而孤傲的鸟类，它们孤独地飞翔在天空，象征着禅修者在修行路上所面临的困难和孤独。孤云则是指高山上孤立的云朵，象征着禅修者在攀登禅修高峰时所面临的艰难和挑战。

“龙盂经几缀，虎锡上重环。”这两句通过对禅修具体物件的描写，表达了禅修者对于法器的敬仰和追求。龙盂是佛教中的一种供养器皿，象征着禅修者对佛法的尊崇和承受。虎锡则是禅宗中常用的法器，它的环数代表了禅修者在修行路上所经历的阶段和境界的提升，也传递出禅修者对于修行的恒心和决心。

最后一句“禅子多求法，玄门为启关。”表达了禅修者对于禅法的渴望与追求。禅子们不断地追求更高层次的修行境界和禅悟的境地，他们用心灵去开启玄门，寻求通往觉醒之路。

总的来说，这首诗词以简练的语言和精确的意象，通过对禅修者的内心感受和修行精神的描绘，表达了对禅修之路的追求和对禅门之道的推崇。

tiān mù chán shī guī liáng zhǔ jiù yǐn
天目禅师归梁渚旧隐

wén shī guī zhǔ shàng, yù jǐn bǎi nián jiān.
闻师归渚上，欲尽百年间。
dú hè zhī nán lǚ, gū yún bù yì pān.
独鹤知难侣，孤云不易攀。
lóng yú jīng jǐ zhuì, hǔ xī shàng zhòng huán.
龙盂经几缀，虎锡上重环。
chán zi duō qiú fǎ, xuán mén wèi qǐ guān.
禅子多求法，玄门为启关。