爱吟诗

“千古江山归雅量”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “千古江山归雅量”出自宋代释文珦的《东西二眺》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān gǔ jiāng shān guī yǎ liàng,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

宋代   释文珦
更新时间: 2024-11-27 23:59:07
“千古江山归雅量”全诗《东西二眺》
千古江山归雅量,犹今二眺有遗踪。
要知当日经纶志,问取丹崖几树松。
《东西二眺》释文珦 翻译、赏析和诗意

《东西二眺》是宋代释文珦创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千古江山归雅量,
犹今二眺有遗踪。
要知当日经纶志,
问取丹崖几树松。

诗意:
这首诗表达了诗人对当时的江山和自己心境的思考和感慨。他认为千古的江山应归于胸怀广阔、胸襟高远的人,而如今的景色仍然表现出当时经历的痕迹。诗人希望通过问询红崖上那几棵松树,来了解当年的经营之志。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言传达了深刻的思想。诗人通过对千古江山和当时景色的描绘,抒发了对胸怀雅量的人的赞叹之情。他认为只有具备广阔胸怀的人才能真正拥有江山。此外,诗人还通过提问红崖上的松树,表达了对当年英明决策和经营之志的追寻。整首诗简洁而富有内涵,通过景物的描绘,揭示了作者对经纶才能和胸怀雅量的思考和追求。

这首诗传达了一种人格境界的追求,强调了胸怀雅量和经营才能的重要性。诗人通过景物的描绘表达了他对胸怀广阔、志向高远的人的敬佩和崇高评价。他提醒读者要认识到当年的经营之志,作为今天的借鉴和追寻的对象。整首诗以简短的文字,却富有深意,让读者在品读中感受到了诗人对胸怀雅量和追求卓越的人格境界的渴望和推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“千古江山归雅量”全诗拼音读音对照参考

dōng xī èr tiào
东西二眺

qiān gǔ jiāng shān guī yǎ liàng, yóu jīn èr tiào yǒu yí zōng.
千古江山归雅量,犹今二眺有遗踪。
yào zhī dāng rì jīng lún zhì, wèn qǔ dān yá jǐ shù sōng.
要知当日经纶志,问取丹崖几树松。

“千古江山归雅量”平仄韵脚
拼音:qiān gǔ jiāng shān guī yǎ liàng
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。