爱吟诗

“寝时忘梦觉忘形”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “寝时忘梦觉忘形”出自宋代释文珦的《书怀》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐn shí wàng mèng jué wàng xíng,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。

宋代   释文珦
更新时间: 2024-11-25 04:46:12
“寝时忘梦觉忘形”全诗《书怀》
寝时忘梦觉忘形,惟觉无心最可凭。
只作秋空云一片,内行教乘伦自消凝。
《书怀》释文珦 翻译、赏析和诗意

《书怀》是一首宋代诗词,作者是释文珦。这首诗词表达了作者在寂静的夜晚,忘却一切的境界和内心的自由。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
寝时忘梦觉忘形,
惟觉无心最可凭。
只作秋空云一片,
内行教乘伦自消凝。

诗意:
作者在睡梦中忘却了一切,感受到了超越形态的境界。他只觉得内心空灵纯净,这是最可依托的。他把自己比作秋天的一片云,内外合一,与世无争。

赏析:
这首诗词通过寥寥数语,表达了作者寻求内心自由的心境。诗人在睡梦中忘却了一切,不再受到外界的束缚,感受到了超越形态的境界。他只觉得内心无欲无求,纯净澄明,这种境界是最可依托的。作者将自己比作秋天的一片云,秋天的云是飘渺而自由的,与秋天的蓝天相融合,没有丝毫羁绊和纠缠。这种境界使得作者内外合一,与世无争,自然而然地达到了内心的宁静与自由。

这首诗词以简洁的语言勾勒出作者追求自由心境的内心体验,通过对梦境和自然的描写,表达了一种超越尘俗的境界。同时,诗人运用了比喻手法,将自己比作秋天的云,给予了诗词更深层次的意象。整首诗词意境清新,意义深远,给读者带来一种超脱尘嚣、追求内心宁静的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“寝时忘梦觉忘形”全诗拼音读音对照参考

shū huái
书怀

qǐn shí wàng mèng jué wàng xíng, wéi jué wú xīn zuì kě píng.
寝时忘梦觉忘形,惟觉无心最可凭。
zhǐ zuò qiū kōng yún yī piàn, nèi háng jiào chéng lún zì xiāo níng.
只作秋空云一片,内行教乘伦自消凝。

“寝时忘梦觉忘形”平仄韵脚
拼音:qǐn shí wàng mèng jué wàng xíng
平仄:仄平仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。