“我与黄面老汉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百三十六首》是宋代释惟一所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我与黄面老汉，
有千古不忘之恨，
甚欲烂槌一顿。
今日因甚放过，
老不以筋力为能。

诗意：
这首诗词表达了作者与一个黄面老汉之间的纠葛和不满。作者对这个老汉心怀千古难忘的怨恨，内心非常强烈地希望能够用力量将他打击。然而，今天作者为何放过他，老汉却不以筋力为能，这让作者感到困惑和不解。

赏析：
这首诗词通过简洁而有力的语言，表达了作者内心的愤怒和无奈。诗中的黄面老汉可能代表了一种不公、不义或对作者产生了伤害的存在。作者对这个人的仇恨深深烙印在他的心灵深处，他强烈地希望能够通过暴力来解决这个问题。然而，诗中提到的今日放过和老汉不以筋力为能，似乎表明作者在现实生活中没有采取行动，或者作者认识到暴力并不能解决问题。

这首诗词反映了宋代佛教徒释惟一的内心矛盾和对社会现实的思考。释惟一作为一位僧人，对于报复和暴力是持反对态度的。诗中的愤怒情绪可能是对社会不公和伤害的回应，同时也暗示了释惟一对于修行者应当如何应对这种困境的思考。

总的来说，这首诗词以简洁而深沉的语言，揭示了作者内心的怨恨和对于暴力解决问题的矛盾态度。它提醒了读者思考社会现实中的不公和伤害，并探讨了修行者应如何应对这些问题。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

wǒ yǔ huáng miàn lǎo hàn, yǒu qiān gǔ bù wàng zhī hèn,
我与黄面老汉，有千古不忘之恨，
shén yù làn chuí yī dùn.
甚欲烂槌一顿。
jīn rì yīn shén fàng guò,
今日因甚放过，
lǎo bù yǐ jīn lì wèi néng.
老不以筋力为能。