爱吟诗

“谁将夺食驱耕手”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “谁将夺食驱耕手”出自宋代释绍昙的《化城山主化田》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuí jiāng duó shí qū gēng shǒu,诗句平仄:平平平平平平仄。

宋代   释绍昙
更新时间: 2024-11-28 05:40:49
“谁将夺食驱耕手”全诗《化城山主化田》
古柳堤边展化机,要人一饱便忘饥。
谁将夺食驱耕手,拚却良田种蒺藜。
《化城山主化田》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《化城山主化田》是宋代释绍昙创作的一首诗词。这首诗以化城山为背景,描绘了一个关于人与自然、生存与修行的动人故事。

诗词的中文译文:
古柳堤边展化机,
要人一饱便忘饥。
谁将夺食驱耕手,
拚却良田种蒺藜。

诗意和赏析:
诗词的开篇以"古柳堤边展化机"来描绘景物,表现了化城山的古朴和自然之美。"古柳堤边"给人一种宁静和悠远的感觉,而"展化机"则暗示了一种超越日常的奇妙景象。

接下来的两句"要人一饱便忘饥"富有哲理,表达了人们在接触到美好事物时,能够忘却一切困苦和渴望,得到心灵的满足和安宁。这种境界是一种超然物外的修行和境界。

而后两句"谁将夺食驱耕手,拚却良田种蒺藜"则通过对比,表达了修行者对物质欲望的舍弃和超越。"夺食驱耕手"指的是那些追求物质利益的人,而"良田种蒺藜"则象征了修行者舍弃物质享受,选择朴素生活的精神。

整首诗以简洁而深刻的表达,展现了诗人对于修行境界和人生意义的思考。通过描绘自然景物和对人性的思考,诗词传递了一种追求超越物欲束缚,追求内心宁静与升华的情感。它提醒人们在纷繁喧嚣的世界中,要反思自我,追求内在的富足和精神的提升。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“谁将夺食驱耕手”全诗拼音读音对照参考

huà chéng shān zhǔ huà tián
化城山主化田

gǔ liǔ dī biān zhǎn huà jī, yào rén yī bǎo biàn wàng jī.
古柳堤边展化机,要人一饱便忘饥。
shuí jiāng duó shí qū gēng shǒu, pàn què liáng tián zhǒng jí lí.
谁将夺食驱耕手,拚却良田种蒺藜。

“谁将夺食驱耕手”平仄韵脚
拼音:shuí jiāng duó shí qū gēng shǒu
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。