爱吟诗

“草鞋跟断更须挨”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “草鞋跟断更须挨”出自宋代释绍昙的《危峰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǎo xié gēn duàn gèng xū āi,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

宋代   释绍昙
更新时间: 2024-11-27 19:40:30
“草鞋跟断更须挨”全诗《危峰》
石头机路难栖泊,险布还同万仞崖。
到顶方知天下小,草鞋跟断更须挨
《危峰》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《危峰》是宋代释绍昙创作的一首诗词。诗中描绘了一座险峻的山峰,表达了登山的艰辛与困难,以及通过攀登峰顶而获得的宏大视野和对人生的思考。

诗词的中文译文:
石头机路难栖泊,
险布还同万仞崖。
到顶方知天下小,
草鞋跟断更须挨。

诗意和赏析:
《危峰》以峻峭险峻的山峰为背景,通过描写登山过程中的困难和艰险,表达了攀登高峰所需付出的努力和勇气。诗人提到石头密布的山路难以栖身,峭壁险峻如同万仞悬崖,形象地描绘了攀登山峰的险恶环境。然而,只有到达山峰的巅峰,才能真正领悟到天下的渺小。最后两句表达了登山者草鞋跟断裂的困境,强调攀登高峰的艰难与挑战。

这首诗词通过描绘险峻的山峰和登山的艰辛,表达了一种积极向上的人生态度。作者通过攀登高峰来比喻人生的奋斗与追求,暗示人们只有克服困难、勇往直前,才能突破自我,拥有更广阔的视野和更深刻的人生体验。

整首诗以简练的语言、生动的形象和明确的意象展现了山峰的险峻和攀登的艰辛,通过对自然景观的描绘,呈现了登山者的决心和毅力。诗中的对比手法也非常巧妙,将登山过程中的困难与登顶后的豁然开朗形成鲜明对照,给读者带来一种思考人生的启示。

《危峰》以简约的语言描绘了险峻的山峰和攀登的困难,通过细腻的形象描写和对比的手法,传达了积极向上的人生态度和对生命的深刻思考。这首诗词在表达作者内心感受的同时,也带给读者对人生意义的思考和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“草鞋跟断更须挨”全诗拼音读音对照参考

wēi fēng
危峰

shí tou jī lù nán qī pō, xiǎn bù hái tóng wàn rèn yá.
石头机路难栖泊,险布还同万仞崖。
dào dǐng fāng zhī tiān xià xiǎo, cǎo xié gēn duàn gèng xū āi.
到顶方知天下小,草鞋跟断更须挨。

“草鞋跟断更须挨”平仄韵脚
拼音:cǎo xié gēn duàn gèng xū āi
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平九佳  (平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。