爱吟诗

“休弄鬼精魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “休弄鬼精魂”出自宋代释绍昙的《题圆泽图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiū nòng guǐ jīng hún,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   释绍昙
更新时间: 2024-11-24 04:50:12
“休弄鬼精魂”全诗《题圆泽图》
月下骑寒犊,三生事细论。
已遭人点检,休弄鬼精魂
《题圆泽图》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《题圆泽图》是宋代释绍昙创作的一首诗词。这首诗通过描绘月下骑寒犊的景象,探讨了人生的三个阶段,并表达了对人们不要迷信鬼神的警示。

诗词的中文译文如下:

月下骑寒犊,
三生事细论。
已遭人点检,
休弄鬼精魂。

诗词的诗意与赏析:

这首诗以月下骑寒犊的形象为引子,暗喻人生旅途中的起伏与变迁。月下寒犊是一种神奇的传说生物,在夜晚骑行,象征着人们在追求梦想和奋斗的过程中所遭遇的种种困难和挑战。

诗人通过提到"三生事细论",表达了对人生三个阶段的思考。三生可以理解为人生的三个不同时期或三个轮回。诗人鼓励人们细细思考人生的经历和故事,这些经历和故事构成了我们的人生。

在诗的最后两句中,诗人警告人们不要迷信鬼神。他说自己已经经历了人们的点检,点检意味着审查和审视,暗示诗人已经经历了人们对他言行的评判和质疑。休弄鬼精魂则是告诫人们不要沉迷于迷信和超自然的事物,而应该注重现实生活和实际行动。

这首诗词通过简洁而富有意象的语言,传达了对人生各个阶段的思考和警示。它提醒人们要珍惜人生的经历,不要被迷信所困扰,而是应该以实际行动去面对生活的挑战。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“休弄鬼精魂”全诗拼音读音对照参考

tí yuán zé tú
题圆泽图

yuè xià qí hán dú, sān shēng shì xì lùn.
月下骑寒犊,三生事细论。
yǐ zāo rén diǎn jiǎn, xiū nòng guǐ jīng hún.
已遭人点检,休弄鬼精魂。

“休弄鬼精魂”平仄韵脚
拼音:xiū nòng guǐ jīng hún
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。