爱吟诗

“寿岳名标自古今”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “寿岳名标自古今”出自宋代释绍昙的《南山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shòu yuè míng biāo zì gǔ jīn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   释绍昙
更新时间: 2024-11-23 06:32:57
“寿岳名标自古今”全诗《南山》
寿岳名标自古今,万年松矮翠成阴。
东篱采菊悠然见,珍重渊明眼有筋。
《南山》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《南山》是一首宋代诗词,作者是释绍昙。这首诗描绘了南山的壮丽景色,并表达了对自然的赞美和对人生的思考。

诗词的中文译文:
寿岳名标自古今,
万年松矮翠成阴。
东篱采菊悠然见,
珍重渊明眼有筋。

诗意和赏析:
这首诗以南山为题材,通过对山的描绘,传达了作者对大自然的敬畏和赞美之情。首句“寿岳名标自古今”,表明南山自古以来就是一个名山,寿岳作为南山的别称,承载了丰富的历史和文化内涵。接下来的“万年松矮翠成阴”,通过描绘茂密的松树林,展现了南山的壮丽景色和繁茂的植被。这里的“矮翠成阴”形容了松树的繁茂,也暗示了南山的高大和广袤。

接着,诗人引入了自己的视角,描述了在南山东篱采菊的悠闲场景。“东篱采菊悠然见”,表达了作者在南山采摘菊花的宁静自在之感。这里的“东篱”指的是南山东部的篱笆,而“采菊”则象征着随意欣赏自然之美。通过采菊的场景,诗人传达了对自然与人文的和谐共处的愿望。

最后一句“珍重渊明眼有筋”,表达了作者对渊明的敬重之情。渊明是晋代文学家陶渊明的别号,他以崇尚田园生活和自然之美而闻名。这句诗表达了作者对渊明的敬佩之情,也暗示了作者希望自己能像渊明一样,用犀利的眼光去观察和感悟自然。

总体而言,这首诗通过描绘南山的壮丽景色,表达了作者对自然之美的赞美,同时反映了诗人对自然和人文的和谐共生的向往。诗中还寄托了作者对古代文化名人渊明的敬重之情,以及对自己在人生中保持敏锐观察力的期许。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“寿岳名标自古今”全诗拼音读音对照参考

nán shān
南山

shòu yuè míng biāo zì gǔ jīn, wàn nián sōng ǎi cuì chéng yīn.
寿岳名标自古今,万年松矮翠成阴。
dōng lí cǎi jú yōu rán jiàn, zhēn zhòng yuān míng yǎn yǒu jīn.
东篱采菊悠然见,珍重渊明眼有筋。

“寿岳名标自古今”平仄韵脚
拼音:shòu yuè míng biāo zì gǔ jīn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寿岳名标自古今”的相关诗句