“风标兮凛然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《慈林讲师顶相》是宋代释绍昙创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

气宇兮春温，风标兮凛然。
春天的气息温暖而舒展，风向标指示寒冷。
律虎出林兮，裂破开遮持犯。
律虎从林中走出，打破束缚，突破禁锢。
经龙搅海兮探穷顿渐偏圆。
龙蛇纠缠于海中，探求极限，追求完美。
句法清新兮，吟彻山庄梅竹。
诗句的结构清新自然，吟咏贯穿山庄的梅花和竹子。
胸襟妙蕴兮，包罗丘壑风烟。
心胸广阔且富有智慧，包容了山川的风景和云烟。
友缙绅兮，非权门炙手。
与文人士大夫交往，而非追逐权势的人所追捧。
荷佛法兮，思重负赪肩。
承载佛法的重担，心怀着沉重的责任。
煨芋香兮，无心收涕。
烘烤着芋头的香气，无意收拾眼泪。
卧云深兮，岂意朝天。
躺在深厚的云层上，岂料还能朝向天空。
邈真容兮，明镜绘像。
遥远的真实形象，如同明镜中的画像。
付箕裘兮，神珠藏渊。
交付箕裘，心中珍藏着宝贵的珠玉。
夫是之谓慈林克家之子，真鸾胶而续弦者也。
这就是所谓慈林（佛教寺院）克家之子，真正能够修行而继承香火的人。

这首诗词以自然景物和宗教哲学为主题，描绘了作者对自然的敬畏和对人生境遇的思考。诗中运用了大量的修辞手法和意象，以简洁而富有韵律的语言表达出作者的情感和思想。诗意深远，既有对自然美的赞美和描绘，又有对人生、命运和智慧的思考。整首诗词给人以宁静、深远的感觉，展示了作者的文学才华和对人生的独特见解。

cí lín jiǎng shī dǐng xiāng
慈林讲师顶相

qì yǔ xī chūn wēn, fēng biāo xī lǐn rán.
气宇兮春温，风标兮凛然。
lǜ hǔ chū lín xī, liè pò kāi zhē chí fàn.
律虎出林兮，裂破开遮持犯。
jīng lóng jiǎo hǎi xī tàn qióng dùn jiàn piān yuán.
经龙搅海兮探穷顿渐偏圆。
jù fǎ qīng xīn xī,
句法清新兮，
yín chè shān zhuāng méi zhú.
吟彻山庄梅竹。
xiōng jīn miào yùn xī,
胸襟妙蕴兮，
bāo luó qiū hè fēng yān.
包罗丘壑风烟。
yǒu jìn shēn xī,
友缙绅兮，
fēi quán mén zhì shǒu.
非权门炙手。
hé fó fǎ xī,
荷佛法兮，
sī zhòng fù chēng jiān.
思重负赪肩。
wēi yù xiāng xī,
煨芋香兮，
wú xīn shōu tì.
无心收涕。
wò yún shēn xī,
卧云深兮，
qǐ yì cháo tiān.
岂意朝天。
miǎo zhēn róng xī,
邈真容兮，
míng jìng huì xiàng.
明镜绘像。
fù jī qiú xī,
付箕裘兮，
shén zhū cáng yuān.
神珠藏渊。
fū shì zhī wèi cí lín kè jiā zhī zǐ,
夫是之谓慈林克家之子，
zhēn luán jiāo ér xù xián zhě yě.
真鸾胶而续弦者也。