“活被人埋汝水濆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《疏山塔》是宋代释绍昙创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
疏山塔，被人活埋在汝水之下，
新丰的曲调渺无音讯。
可怜曹家的娇舞女子，
不嫁春风，只愿嫁云彩。

诗意：
这首诗以疏山塔为题材，描绘了一个悲凉的场景。塔被人活埋在汝水之下，沉寂无声，新丰的曲调也不再传出。诗中的曹家女子娇艳动人，但她并不愿意嫁给春风，而是希望嫁给轻盈自由的白云。

赏析：
《疏山塔》以朴素的语言表达了作者内心的情感。诗中的疏山塔象征着被遗忘和沉寂的命运，暗喻一种被埋没的境遇。曹家女子则代表了渴望自由和超脱尘世的心灵。她不愿嫁给春风，拒绝了尘世的欢愉，而是希望追求更高远的境界，嫁给白云，象征着纯净和自由。

这首诗词通过对疏山塔和曹家女子的对比，传达了一种深沉的思考。诗人通过描绘这个特殊的情景，表达了对世俗束缚的厌倦和对自由追求的向往。诗词中的意象和情感交织，给人以深深的思考和感慨。

这首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感和思想，展现了宋代文人对自由和超脱尘世的向往。同时，通过对生活的反思，诗词也提醒人们珍惜自由，追求内心的真正追求。

shū shān tǎ
疏山塔

huó bèi rén mái rǔ shuǐ fén, xīn fēng yī qǔ yǎo wú wén.
活被人埋汝水濆，新丰一曲杳无闻。
kě lián jiāo wǔ cáo jiā nǚ, bù jià chūn fēng jià bái yún.
可怜娇舞曹家女，不嫁春风嫁白云。