“只消一念破悭囊”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百一十七首》
朝代：宋代
作者：释绍昙

译文：
要见心珠发耿光，
只消一念破悭囊。
昆虫草木承恩国，
世世丛林建法幢。

诗意：
这首诗词是释绍昙创作的《偈颂一百一十七首》中的一首。诗人以简练的语言表达了深刻的诗意。

诗中表达了一种修行的思想。诗人告诫人们，要认识到心中的宝贝（心珠）会发出耀眼的光芒，只需要一个念头就能打破贪欲的困扰。这个念头可以帮助人们摆脱欲望的束缚，获得内心的解脱和清明。

诗人进一步以昆虫、草木为例，指出它们无论是在森林中还是在人间，都顺应着宇宙的法则。昆虫、草木承受着自然的恩泽，它们自然而然地依附于这个法则之下。类似地，人们也应该顺应心性的法则，修行自己的心灵，建立内心的法幢（佛教寺庙的象征），使自己的内心得到安宁和升华。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了深邃的思想。诗人通过对心性的反思，告诫人们要认识到内心的宝贝，即心珠的存在，并以此为出发点，引导人们摆脱贪欲的困扰，寻求内心的解脱和清明。

诗中的昆虫、草木形象生动，通过它们顺应自然法则的例子，诗人表达了人们应该遵循心性的法则，修行自己的内心以实现内心的安宁和升华的思想。

整首诗词以简约的语言展示了深邃的哲理，给人以启迪和思考。通过诗人的描述，读者被引导去思考内在世界的价值和内心的修行，体味到一种超越物质欲望的境界。

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈颂一百一十七首

yào jiàn xīn zhū fā gěng guāng, zhǐ xiāo yī niàn pò qiān náng.
要见心珠发耿光，只消一念破悭囊。
kūn chóng cǎo mù chéng ēn guó, shì shì cóng lín jiàn fǎ chuáng.
昆虫草木承恩国，世世丛林建法幢。