“只要医行”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百零四首》
朝代：宋代
作者：释绍昙

诗意和赏析：
《偈颂一百零四首》是宋代释绍昙创作的一首诗词。这首诗以简洁的语言描绘了一个耳聋的人与医者之间的互动场景，以及人们在医疗行业中的苦难和希望。

诗词中的描述"凿透耳聋，板夹背伛"意味着医生通过一种方法来治疗耳聋，这种方法对患者来说可能是痛苦和困难的。然而，尽管人们经历着身体的痛苦，但只要医生能够行医，他们并不会在意自己的痛苦。

诗中提到的"拄杖子"和"强行直路"可能是指患者在接受治疗后，仍然需要借助拐杖支撑自己行走。这表明了治疗所带来的困难和不便，但患者们仍然坚持走在正确的道路上，寻求康复。

诗中描述的"大地羊肠红棘林"是一种富有想象力的描写，可能表达了人们在医疗治疗中所面临的困境和挑战。红棘林象征着困难和痛苦，而羊肠则暗示着曲折和复杂。这样的描绘增加了诗意的深度，使读者更能感受到患者的艰辛和希望。

整首诗以简练的语言表达了医患之间的关系和医治过程中的困难。尽管患者经历着痛苦和困苦，但他们依然相信医生的医术，始终坚持寻求治愈。这首诗通过形象生动的描写，传达了对医疗行业的敬意，并表达了对患者坚韧精神的赞美。

中文译文：
凿透耳聋，板夹背伛。
只要医行，不管人苦。
拄杖子，不别时宜，强行直路。
大地羊肠红棘林。
何处去。

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈颂一百零四首

záo tòu ěr lóng, bǎn jiā bèi yǔ.
凿透耳聋，板夹背伛。
zhǐ yào yī xíng, bù guǎn rén kǔ.
只要医行，不管人苦。
zhǔ zhàng zǐ, bù bié shí yí,
拄杖子，不别时宜，
qiáng xíng zhí lù.
强行直路。
dà dì yáng cháng hóng jí lín.
大地羊肠红棘林。
hé chǔ qù.
何处去。