爱吟诗

“也须喷嚏”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “也须喷嚏”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零二首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yě xū pēn tì,诗句平仄:仄平平仄。

宋代   释绍昙
更新时间: 2024-11-22 23:38:17
“也须喷嚏”全诗《偈颂一百零二首》
不绍金轮尊贵位,被人打落当门齿。
难亸梁王掘地埋,脱身留得得空棺履。
死款供成,临文不讳。
乳窦今朝报不平,臭烟蓬{左火右孛}薰他鼻。
任是老顽,也须喷嚏
《偈颂一百零二首》释绍昙 翻译、赏析和诗意
不继承金轮尊贵地位,被人打村落位于门牙。
难亸梁王掘地埋葬,只身留下得到空棺履。
死款供成,在文不名。
乳窦今朝报告不公平,臭烟蓬{左灯右出现}熏他鼻子。
任是老顽固,也要打喷嚏。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“也须喷嚏”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

bù shào jīn lún zūn guì wèi, bèi rén dǎ luò dāng mén chǐ.
不绍金轮尊贵位,被人打落当门齿。
nán duǒ liáng wáng jué dì mái, tuō shēn liú de de kōng guān lǚ.
难亸梁王掘地埋,脱身留得得空棺履。
sǐ kuǎn gōng chéng, lín wén bù huì.
死款供成,临文不讳。
rǔ dòu jīn zhāo bào bù píng, chòu yān péng zuǒ huǒ yòu bèi xūn tā bí.
乳窦今朝报不平,臭烟蓬{左火右孛}薰他鼻。
rèn shì lǎo wán, yě xū pēn tì.
任是老顽,也须喷嚏。

“也须喷嚏”平仄韵脚
拼音:yě xū pēn tì
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。