“更问侬当作麽生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浩西堂见和因再用韵》是宋代释绍嵩所作的一首诗词。这首诗词描绘了作者对于人生的思考和对世事的疑惑，表达出一种对名利浮华的淡然态度，以及对人生意义的思索。

诗意：
这首诗词以简约的语言展示了作者对人生境遇的感慨和思考。诗中描述了老景人情的脆弱和轻微，以及对追逐名利的质疑。通过表达自己对世事的灰心和困惑，作者进一步探索人生的意义，并向读者提出了一个重要的问题，即面对困境和迷惑，我们应该如何选择和生活。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对人生境遇的感慨和对名利的疑惑。首句“老景人情一羽轻”以寥寥数词，道出了人生经历的淡薄和对世事的无奈。继而，诗人以反问的方式表达了对追逐名利的质疑，“绊身何用尚浮名”，表明了对功利主义的反思和对虚荣的淡漠态度。接着，诗人表达了自己对世事的灰心和困惑，“备尝世事灰心久”，展示了他对人生意义的思索。

最后两句“更问侬当作麽生”，是整首诗的高潮和亮点，也是诗人向读者提出的重要问题。这句话是对读者的直接问询，同时也是对自己的思考和探索。通过这个问题，诗人希望引发读者对人生意义的思考，以及对选择和生活方式的思索。

总体而言，这首诗词表达了作者对人生的思考和对世事的疑惑。通过简洁而深刻的语言，诗人以自问自答的方式，引导读者思考人生的价值和意义。这首诗词给予读者以启示，让人们在繁杂的尘世间能够更加深入地思考自己的生活方式和价值观。

hào xī táng jiàn hé yīn zài yòng yùn
浩西堂见和因再用韵

lǎo jǐng rén qíng yī yǔ qīng, bàn shēn hé yòng shàng fú míng.
老景人情一羽轻，绊身何用尚浮名。
bèi cháng shì shì huī xīn jiǔ, gèng wèn nóng dàng zuò mó shēng.
备尝世事灰心久，更问侬当作麽生。