“梅花白白竹青青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵吴伯庸竹间梅花十绝》是宋代释绍嵩创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

携茶时复过幽亭，
带着茶盏，我再次来到幽静的亭子，
寄目悠然上杳冥。
凝视着远处的天空，心境悠然自得。

好是园林争秀发，
这庭园美景太令人赞叹，
梅花白白竹青青。
白色的梅花和青翠的竹子相得益彰。

诗词通过描绘景物和表达作者的情感，展现了一幅优美的园林景观。诗人携带着茶盏，再次来到幽静的亭子，心境平和。他凝视着遥远的天空，感受着宁静与深远。诗中的园林景观美不胜收，梅花的洁白与竹子的青翠相得益彰，给人以视觉上的享受和想象空间。整首诗以简洁的笔触勾勒出了美好的自然景色，展示了作者对自然之美的感悟和赞叹。

这首诗词以清新、素雅的语言表达了作者对自然景色的喜爱和赞美。通过描绘携茶走过幽亭、凝望远方的情景，以及园林中梅花与竹子的对比，诗人传达了对大自然和人文园林之美的热爱之情。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者的宁静和对自然的共鸣，同时也能够沉浸在这幅美丽景色中，领略到自然之美所带来的愉悦和宁静。

cì yùn wú bó yōng zhú jiān méi huā shí jué
次韵吴伯庸竹间梅花十绝

xié chá shí fù guò yōu tíng, jì mù yōu rán shàng yǎo míng.
携茶时复过幽亭，寄目悠然上杳冥。
hǎo shì yuán lín zhēng xiù fā, méi huā bái bái zhú qīng qīng.
好是园林争秀发，梅花白白竹青青。