“海山风月满楼台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零二首》是宋代释慧远所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
梦魂飞锡下天台，
疑是佛方酬供来。
石室乍归於雾冷，
海山风月满楼台。

诗意：
这首诗词描述了一个人的梦境，他的灵魂飞离躯体，来到了一个名为"天台"的地方。他怀疑这是佛教神秘的法门回报他的供养。当他的灵魂回到现实的石室时，发现房间里笼罩着寒冷的雾气。而在这层迷雾中，他回忆起海山之间的风景和美丽的月光，这些景色充满了整个楼台。

赏析：
这首诗词通过梦境的描绘，表达了人们在寻求心灵解放和超脱时的追求和渴望。"梦魂飞锡下天台"一句中的"梦魂"意味着人的内心和精神，"天台"则代表了一个超越尘世的境地。诗人将这种追求与佛教的修行相联系，暗示了通过佛法的启示，人们可以获得心灵的自由和超越。

接下来的两句"石室乍归於雾冷，海山风月满楼台"则展示了现实与梦境之间的对比。诗人用"石室"来代表现实世界，而"雾冷"则暗示了其中的孤寂和冷漠。然而，诗人通过描述"海山风月满楼台"来表达梦境中的美丽景色，这些景象充满了诗人的内心和灵魂。

整首诗词通过对现实与梦境的对比，抒发了诗人对超越尘世的向往和对美好景色的追求。它也反映了佛教思想对诗人的影响，以及他对心灵自由的追求和探索。这首诗词以简洁而富有意境的语言，将人的内心世界与自然景观相融合，给予读者以美的享受和心灵的启迪。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

mèng hún fēi xī xià tiān tāi, yí shì tuó fāng chóu gōng lái.
梦魂飞锡下天台，疑是佗方酬供来。
shí shì zhà guī yú wù lěng, hǎi shān fēng yuè mǎn lóu tái.
石室乍归於雾冷，海山风月满楼台。