“老农闻说也攒眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自颂石田》是宋代释法薰所作的一首诗词。它描述了一种罕见的景象：在石头上种植田地。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

自颂石田

石上栽田世所稀，
老农闻说也攒眉。
有人下得泥犁种，
别甑炊香供养伊。

译文：
在石头上种田是世间罕见的，
老农听说也会皱眉。
有人勇敢地耕种泥土，
另辟甑炊出香气供养她。

诗意：
《自颂石田》描绘了一种不寻常的景象，即在石头上种植田地。这种情景让人们感到惊讶和困惑，老农听到这样的事情也感到疑惑。然而，诗中也提到了一些勇敢的人，他们不畏艰难，用泥犁在石头上耕种土地。他们通过自己的努力，使得田地变得肥沃，甑中炊烟袅袅弥漫，为众人提供了美味可口的食物。

赏析：
《自颂石田》以简洁而生动的语言展示了一种非凡的场景，即在不可能的地方开垦土地。这种场景既具有惊奇感，又有一种挑战传统观念的力量。诗中的老农代表了普通人对这种情况的疑惑和质疑，而那些敢于尝试的人则展示了勇气和创新的精神。他们不受限于常规，通过自己的努力和智慧，使得不毛之地也能变成富饶的田园。整首诗词传递出一种积极向上、勇往直前的精神，鼓励人们面对困难时勇于创新，勇往直前。

这首诗词通过简洁而富有表现力的语言，描绘了一个令人惊叹的场景，并将其中蕴含的哲理和人生态度传递给读者。它鼓励人们克服困难，勇敢创新，为自己和他人创造美好的未来。

zì sòng shí tián
自颂石田

shí shàng zāi tián shì suǒ xī, lǎo nóng wén shuō yě cuán méi.
石上栽田世所稀，老农闻说也攒眉。
yǒu rén xià de ní lí zhǒng, bié zèng chuī xiāng gōng yǎng yī.
有人下得泥犁种，别甑炊香供养伊。