“天下老和尚罪过弥天”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂六十八首》
朝代：宋代
作者：释法薰

诗意和赏析：
《偈颂六十八首》是宋代释法薰创作的一组诗词，它表达了一种对当下境遇的思考和觉悟。诗词的中心思想是"目前无法，意在目前"，意指我们应该珍惜当下，将注意力和精力集中在当前的事物上，而不是过于追求未来或沉溺于过去。

译文：
朝代：宋代
作者：释法薰

诗意和赏析：
《偈颂六十八首》是宋代释法薰创作的一组诗词，它表达了一种对当下境遇的思考和觉悟。诗词的中心思想是"目前无法，意在目前"，意指我们应该珍惜当下，将注意力和精力集中在当前的事物上，而不是过于追求未来或沉溺于过去。

诗词中提到"从上若佛若祖"，这句意味深长，表达了一种超越尘世的境界。无论是成为佛陀还是祖师，都需要从内心修行，超越世俗的追求。这样的境界使得天下的老和尚的罪过显得微不足道，将人们的注意力聚焦在更高尚的目标上。

诗词中反复出现的"天，天"一词，意味着宇宙的广阔和永恒。它提醒人们，无论我们的境遇如何，宇宙依然存在，时间依然流转。这种感悟使人们对自身的问题和困扰产生一种超越性的认识，从而获得一种心境的宁静和解脱。

最后一句诗词描述了山僧在昨夜失去了一枚古老的钱币。这句诗词可能具有隐喻意义，意味着世间的物质财富并非最重要的，而是内心的修养和境界。山僧失去了一文钱币，但这并不影响他的修行和内心的宁静。

总的来说，《偈颂六十八首》通过简洁而深刻的语言，表达了对人生境遇的思考和觉悟。诗词的诗意在于引导读者将注意力集中在当下，超越尘世的追求，追求内心的宁静与解脱。它提醒我们不要被物质的得失所困扰，而是要放眼于更高尚的目标和境界，从而获得内心的平静和满足。

jì sòng liù shí bā shǒu
偈颂六十八首

mù qián wú fǎ, yì zài mù qián.
目前无法，意在目前。
cóng shàng ruò fú ruò zǔ, tiān xià lǎo hé shàng zuì guò mí tiān.
从上若佛若祖，天下老和尚罪过弥天。
tiān, tiān,
天，天，
zuó yè shān sēng zhēn xiàn náng zhōng, dǎ shī yī wén gǔ lǎo qián.
昨夜山僧针线囊中，打失一文古老钱。