“罗纹结角”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百三十三首》是宋代释法薰创作的一首诗词。这首诗描绘了一个生动而富有意象的场景。

诗词中的赤肉团上，壁立万仞，形象地表达了高耸入云的山峦。临济德山，因邪打正，意味着在邪恶面前，正义终将战胜。罗纹结角，百匝千重，形容了山峦纵横交错，山纹如织，形成壮丽的景观。等闲抛一钓，惊起碧潭龙，描绘了作者在宁静的山间湖泊中垂钓，不经意间惊动了潭中的巨龙，展示了自然与人的交融。

这首诗词通过对自然景观的描绘，反映了作者对山水之美的欣赏和对人与自然的和谐共生的思考。它通过形象生动的描写，展示了大自然的壮丽与神奇。作者以娴熟的笔触，将山峦、湖泊和巨龙等元素融入诗中，创造出一幅意境深远的美丽画面。

这首诗词的中文译文和赏析如下：

赤肉团上，壁立万仞。
红色的山峦耸立云端，高耸入云，如同垒起的巨墙。

临济德山，因邪打正。
这是临济山，因为邪恶被消除而归于正道。

罗纹结角，百匝千重。
山峦交错纵横，形成层层叠叠的美丽景观。

等闲抛一钓，惊起碧潭龙。
随意一投钓鱼竿，惊动了湖水中的蓝色巨龙。

这首诗词表达了作者对大自然山水之美的赞美，同时也寄托了人与自然和谐共生的情感。通过细腻的描写和生动的意象，诗词勾勒出了壮丽的山峦和湖泊的景致，让读者感受到自然的神奇与壮丽。同时，诗人借景抒发了自己对人与自然和谐相处的思考，展示了一种在宁静与动荡之间的平衡与美好。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

chì ròu tuán shàng, bì lì wàn rèn.
赤肉团上，壁立万仞。
lín jì dé shān, yīn xié dǎ zhèng.
临济德山，因邪打正。
luó wén jié jiǎo, bǎi zā qiān zhòng.
罗纹结角，百匝千重。
děng xián pāo yī diào, jīng qǐ bì tán lóng.
等闲抛一钓，惊起碧潭龙。