“梦破喧哗也大差”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送化主》是一首宋代的诗词，作者是释崇岳。这首诗词通过描绘悠扬的意象和巧妙的表达，传达出深远的诗意。

诗词的中文译文：

劳生扰扰梦喧哗，
梦破喧哗也大差。
云净水天江上望，
一轮皎洁落谁家。

诗意和赏析：

这首诗词以朴实的语言表达了一个寄托深情的告别之情景。诗的前两句“劳生扰扰梦喧哗，梦破喧哗也大差”，描绘了世俗的喧嚣和繁忙的生活带来的疲惫和干扰。这里的“梦喧哗”可以理解为对尘世的纷扰和追求的幻想。

接下来的两句“云净水天江上望，一轮皎洁落谁家”，则展现了一种追求超脱尘世的向往。诗人注视着天空中洁净的云彩和清澈的江水，远望着一轮明亮的月亮。这里的“云净水天”和“一轮皎洁”都是对清新、纯洁和高洁的美好事物的描绘。

整首诗词通过对尘世喧嚣和超凡追求的对比，表达了诗人渴望追求心灵自由与宁静的情感。同时，也暗示了生活中纷繁复杂的世俗扰动对于人们内心的干扰和困扰。这首诗词在简洁明了的语言中，融合了禅宗的意境，表达了对心灵净化和追求超越尘世的向往。

通过这首诗词，我们可以感受到作者对于内心宁静与超脱的渴望，呼唤人们追求心灵的自由和清净。诗人以简洁的语言，将人们在喧嚣世界中的迷茫与对美好事物的向往融为一体，给人以深思和启迪。

sòng huà zhǔ
送化主

láo shēng rǎo rǎo mèng xuān huá, mèng pò xuān huá yě dà chà.
劳生扰扰梦喧哗，梦破喧哗也大差。
yún jìng shuǐ tiān jiāng shàng wàng, yī lún jiǎo jié luò shuí jiā.
云净水天江上望，一轮皎洁落谁家。