“荐福住院”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释崇岳所作的一首诗词。这首诗词通过描绘佛教寺院中的景象，表达了一种超脱尘世的宁静和神秘感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
荐福住院，事事万现。
露柱灯笼，三门佛殿。
若上若下，和光同尘。
有时又却，神头鬼面。

诗意：
这首诗词描绘了佛教寺院的景象，其中有荐福住院、万事皆现、露柱灯笼、三门佛殿、和光同尘、神头鬼面等图景。通过这些描写，诗人表达了一种超脱尘世的境界和神秘的氛围。

赏析：
这首诗词通过直接的描写，展示了佛教寺院的景象。佛教寺院常常是人们追求心灵宁静和超脱尘世的地方。"荐福住院"表明佛寺是一个积累福德的地方，寺院中的一切都充满了祥和和福报。

"事事万现"则表明在佛寺中，人们可以看到各种各样的事物，包括露水、柱子、灯笼等。这些景象使人感到和谐而自然。

"三门佛殿"指的是佛寺中的三个门和佛殿。这里的"三门"可以理解为门的层次，也可以理解为门的数量。佛殿是寺院中供奉佛陀的场所。这样的描写使得整个佛寺的氛围更加庄严肃穆。

"若上若下，和光同尘"表达了佛寺中的一种超脱尘世的境界。无论是高处还是低处，都可以与尘世中的一切和谐共处，不受纷扰之扰。

"有时又却，神头鬼面"则展示了佛寺中神秘的一面。诗人描绘了神头鬼面的景象，给人一种超越常规的感觉，使人对佛寺的神秘性产生兴趣。

总的来说，这首诗词通过对佛教寺院景象的描绘，传达了一种超脱尘世的宁静和神秘感。诗人通过具体的图景，使读者产生共鸣，引发对佛教寺院的向往和思考。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

jiàn fú zhù yuàn, shì shì wàn xiàn.
荐福住院，事事万现。
lù zhù dēng lóng, sān mén fó diàn.
露柱灯笼，三门佛殿。
ruò shàng ruò xià, hé guāng tóng chén.
若上若下，和光同尘。
yǒu shí yòu què, shén tóu guǐ miàn.
有时又却，神头鬼面。