“八尺空床卧病身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《破屋》是宋代诗人丘葵的作品。这首诗以简明的语言描绘了一个贫苦之家的景象，表达了作者对生活的痛苦和对邻里之间的喜悦之情。

诗词的中文译文：
数间破屋住陈人，
八尺空床卧病身。
赤脚婢沽深巷酒，
苍头奴买对江鳞。
匣中菱镜难藏老，
阶下苔钱不济贫。
百念已灰何自苦，
迩来喜与孟家邻。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘一个破旧的房屋中的居民生活状况，表现了作者对贫苦生活的无奈和对邻里友善的渴望。

首先，诗中描述了破旧的房屋和居民的生活状态。"数间破屋住陈人"揭示了房屋的破败状态，"八尺空床卧病身"则展示了居民的无力和疾病之苦。通过这些描写，诗人传达了贫困与疾病给人们带来的痛苦和困扰。

其次，诗中出现的"赤脚婢沽深巷酒"和"苍头奴买对江鳞"，表明了居民在贫困中仍然有一些享受生活的欲望。尽管贫穷，他们仍然努力寻找一些快乐和满足感。

最后，诗中的最后两句"百念已灰何自苦，迩来喜与孟家邻"传递了一种邻里友善和相互帮助的情感。诗人在贫困中感到孤独和痛苦，然而，近来与孟家成为邻居带来了一些喜悦。这表达了作者对邻里友善和团结的向往，暗示了在困境中相互扶持和关心的重要性。

总的来说，丘葵的《破屋》通过简洁而富有意境的描写，展示了贫苦家庭的生活状况，并通过对邻里友善的渴望表达了人们对于温暖和关爱的向往。这首诗在抒发对生活现实的痛苦中，也透露出一丝希望和对人性美好的追求。

pò wū
破屋

shù jiān pò wū zhù chén rén, bā chǐ kōng chuáng wò bìng shēn.
数间破屋住陈人，八尺空床卧病身。
chì jiǎo bì gū shēn xiàng jiǔ, cāng tóu nú mǎi duì jiāng lín.
赤脚婢沽深巷酒，苍头奴买对江鳞。
xiá zhōng líng jìng nán cáng lǎo, jiē xià tái qián bù jì pín.
匣中菱镜难藏老，阶下苔钱不济贫。
bǎi niàn yǐ huī hé zì kǔ, ěr lái xǐ yǔ mèng jiā lín.
百念已灰何自苦，迩来喜与孟家邻。