爱吟诗

“回头肯向慈庭用”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “回头肯向慈庭用”出自宋代钱时的《烧香客》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huí tóu kěn xiàng cí tíng yòng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   钱时
更新时间: 2024-11-27 15:58:16
“回头肯向慈庭用”全诗《烧香客》
满路敲金插采旗,此时心事即良知。
回头肯向慈庭用,念念吾亲定不欺。
《烧香客》钱时 翻译、赏析和诗意

《烧香客》是一首宋代诗词,作者是钱时。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

烧香的人满路敲打金钱,插上彩旗采集香火。此时,他内心所思即是良知的声音。他回头愿意向慈爱的神庙进贡,心中时刻怀念着亲人,决不会欺瞒。

这首诗词以描绘一个烧香客的场景为背景,通过细腻的描写表达了作者对人们内心真实良知的呼唤和追求。烧香客在世俗喧嚣中,用敲打金钱和插旗采集香火的方式,表达了他对神灵的虔诚和敬意。然而,作者通过"此时心事即良知"的表达,透露出烧香客内心的真实声音,他期望能回头向慈爱的神庙献上香火,表达对亲人的思念,并坚信自己不会欺骗他人。

这首诗词展现了作者对纯真内心的追求,以及对亲情和道德的重视。通过对烧香客的描写,诗人钱时传达了一种对于诚实、善良和家庭情感的渴望,呼唤人们在世俗之外保持良知和真诚。这首诗词充满了朴实的情感,展示了宋代文人对于内心深处真实自我的追求,让人在浮华的世界中思考内心的归宿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“回头肯向慈庭用”全诗拼音读音对照参考

shāo xiāng kè
烧香客

mǎn lù qiāo jīn chā cǎi qí, cǐ shí xīn shì jí liáng zhī.
满路敲金插采旗,此时心事即良知。
huí tóu kěn xiàng cí tíng yòng, niàn niàn wú qīn dìng bù qī.
回头肯向慈庭用,念念吾亲定不欺。

“回头肯向慈庭用”平仄韵脚
拼音:huí tóu kěn xiàng cí tíng yòng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。