爱吟诗

“定非幽谷莺”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “定非幽谷莺”出自宋代彭龟年的《和王弱翁七首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dìng fēi yōu gǔ yīng,诗句平仄:仄平平仄平。

宋代   彭龟年
更新时间: 2024-11-25 17:11:02
“定非幽谷莺”全诗《和王弱翁七首》
不作画梁燕,定非幽谷莺
此心无著物,万事莫留名。
《和王弱翁七首》彭龟年 翻译、赏析和诗意

《和王弱翁七首》是宋代诗人彭龟年创作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

和王弱翁七首

不作画梁燕,
定非幽谷莺。
此心无著物,
万事莫留名。

诗意:
这首诗表达了诗人彭龟年的心境和态度。他表示自己不去描绘梁燕,也不像在幽谷中的莺鸟一样婉转动人。他的内心超越了物质世界的追求,不留下任何名利的痕迹。

赏析:
这首诗以简练的表达方式,寄寓了诗人超脱尘世的心态和追求虚无的境界。诗人通过对比梁燕和幽谷莺的形象,抒发了自己对名利和物质追求的超然态度。诗人表示不去画梁燕,即意味着他不追求世俗的美好;同时,他也不像莺鸟一样在幽谷中欢唱,他不将自己的声音留在世间。此心无著物,万事莫留名,表明他的内心追求的是一种超越物质和名利的境界,他希望自己的存在没有任何痕迹留在世间。

这首诗简洁明快,用极少的文字表达了深远的意境。彭龟年以淡泊名利、追求心灵自由为主题,表达了对尘世繁华和名利的超脱态度。整首诗通过对比和排比的手法,使得诗意更加突出,给人以深思的启示。它鼓励人们超越物质追求,追寻内心的宁静和自由,将个人的存在超越于世俗的名利之上。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“定非幽谷莺”全诗拼音读音对照参考

hé wáng ruò wēng qī shǒu
和王弱翁七首

bù zuò huà liáng yàn, dìng fēi yōu gǔ yīng.
不作画梁燕,定非幽谷莺。
cǐ xīn wú zhe wù, wàn shì mò liú míng.
此心无著物,万事莫留名。

“定非幽谷莺”平仄韵脚
拼音:dìng fēi yōu gǔ yīng
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。