“通家能记忆”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《挽张师道》
朝代：宋代
作者：牟巘五

诗词中文译文：
昔日我曾在台州守卫，
先人分派了许多任务。
通家之人记忆力出众，
上坟扫墓常常前来。

我已年老，虽然病痛未能消散，
却仍然情愿为你送行。
你真是个聪明贤达的人，
像只鹰一样高飞观云望远。

诗意和赏析：
这首诗是宋代牟巘五所作，表达了对张师道的挽词之情。诗人回首昔日在台州的守卫时光，回忆起先人分派的许多任务，而他们家族的人却有着出色的记忆能力，每年都会前去扫墓祭奠。诗人已经年老，身患疾病，却仍然心甘情愿地送别张师道。他赞扬张师道是聪明而有才干的人，象征着高翔的雄鹰，能够远远地观察和追求理想。

整首诗抒发了诗人对张师道的敬佩和感激之情，同时也展示了诗人对生命的思考和对传承的重视。诗人通过对先人事迹、家族记忆和张师道的赞颂，表达了对传统价值的珍视和对幸运有才的后辈的期望。此诗情感真挚，语言简练，以朴实的笔触和深情的意境，展示了宋代士人的家族观念、传统情感和对理想人物的推崇。

wǎn zhāng shī dào
挽张师道

zài xī tái zhōu shǒu, xiān rén shì fēn duō.
在昔台州守，先人事分多。
tōng jiā néng jì yì, shàng zhǒng měi lái guò.
通家能记忆，上冢每来过。
lǎo wǒ bìng wèi sǐ, sòng jūn qíng nài hé.
老我病未死，送君情奈何。
xián zāi xìng yǒu zi, jiàn hé kàn yún mó.
贤哉幸有子，健翮看云摩。