“小郎斫案怒生嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题二乔手卷二绝》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小郎斫案怒生嗔，
亚媚提兵算若神。
借使横江风不便，
可能铜雀锁佳人。

诗意：
这首诗词以描绘情景的方式表达了作者的情感和思考。诗中描述了一个小郎的愤怒和嗔怒，他用力敲打案几。接着，诗人提到了一个亚媚，她拿起兵器算计似乎具有神奇的能力。最后两句表达了一种假设，如果横江上的风不便利的话，可能会有铜雀锁住佳人。

赏析：
这首诗词通过描绘场景和隐喻的手法，传达了作者的情感和思考。小郎斫案怒生嗔，展现了愤怒和不满的情绪，诗中的动作描写生动有力。亚媚提兵算若神，通过亚媚的形象，诗人表达了一个智慧和机智的女性形象，她能够运用兵器谋划计策。最后两句则是一种假设和思考，通过铜雀锁佳人的形象，表达了一种可能的困境或束缚。

整首诗词情感丰富，意境独特。作者通过对不同人物形象的描绘和隐喻的运用，展现了一种复杂的情感和思考。读者可以从中感受到作者对社会现象和人性的思考，同时也可以通过对诗中意象的解读，产生各种联想和思考。这首诗词给人以深思的空间，引发读者对人性、社会问题以及命运的思考。

tí èr qiáo shǒu juàn èr jué
题二乔手卷二绝

xiǎo láng zhuó àn nù shēng chēn, yà mèi tí bīng suàn ruò shén.
小郎斫案怒生嗔，亚媚提兵算若神。
jiè shǐ héng jiāng fēng bù biàn, kě néng tóng què suǒ jiā rén.
借使横江风不便，可能铜雀锁佳人。