“有客袖中怀短剌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠复初二首》是陆文圭所写的一首诗词。这首诗词的主题围绕着人情往来和礼物赠送展开，通过描写一位客人怀揣着一把短剑，对他们的东道主感到敬佩，并表达了对陆子毁茶纶和颜公乞米书行为的赞赏。

这首诗词的中文译文是：

一首：我有一个客人，衣袖中怀着一把短剑，
想知道他是谁，他的长衣有二十个褶子。
他每次评价陆子毁茶纶，
都比颜公乞米书更加出色。

这首诗词通过一系列细腻的描写，传达了作者对这位客人的钦佩之情。客人怀揣一把短剑，显示了他的武艺和勇气。作者提到客人的长衣有二十个褶子，暗示了他的身份尊贵和地位显赫。这位客人评价陆子毁茶纶的能力，表明他对陆子的才华和见识十分赞赏。同时，作者也提到客人评价颜公乞米书的行为，认为客人对陆子的评价更加出色，暗示了陆子在文化和学识方面的卓越。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对这位客人的敬仰和对陆子的认可。通过对人物形象和比较的描写，展现了社交礼仪和知识修养的重要性。这首诗词体现了宋代社会的风尚和人际交往的规范，同时也展示了作者对优秀人物的赞美和对品德才华的推崇。

zèng fù chū èr shǒu
赠复初二首

yǒu kè xiù zhōng huái duǎn lá, hé rén mén xià niàn zhǎng jū.
有客袖中怀短剌，何人门下廿长裾。
měi píng lù zi huǐ chá lún, dà shèng yán gōng qǐ mǐ shū.
每评陆子毁茶纶，大胜颜公乞米书。