“旧菊多应一半荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赋归四绝呈句容诸友》是宋代陆文圭的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

故里青松百尺强，
故乡的青松树高达一百尺，
亭亭三径全成行。
笔直挺拔地排列在三条小径上。
东离雨后无人葺，
东边的房舍经过雨后无人修葺，
旧菊多应一半荒。
旧时种植的菊花可能已经有一半荒废。

诗意：这首诗以笔者的故乡为背景，描绘了故乡郊外的一片青松和三条幽静的小径。诗人描述了这些青松树的高大挺拔，以及它们整齐地排列在小径两旁的景象。然而，诗中也透露出故乡的凋敝和被遗忘的感觉。雨后的东边房舍无人修葺，昔日繁盛的菊花园也荒废了一半。这些描写呈现了一种对故乡的思念和怀旧之情。

赏析：陆文圭的这首诗通过细腻的描写，展示了故乡的景色和情感。青松百尺的形容使得这片景色更加壮丽，给人一种崇高和坚定的感觉。而三条小径则给人一种宁静和幽深的感受，仿佛可以引领人们走进这片山林之中。然而，诗中也透露出对故乡的忧伤和凋敝之情。雨后的东边房舍无人修葺，暗示着人们对故乡的疏离和遗忘。旧菊荒废的描述则更加突出了岁月更迭和变迁带来的伤感。整首诗虽然描绘了美丽的自然景色，但通过对细节的揭示，表达了对故乡和过去的深深思念之情。

fù guī sì jué chéng jù róng zhū yǒu
赋归四绝呈句容诸友

gù lǐ qīng sōng bǎi chǐ qiáng, tíng tíng sān jìng quán chéng háng.
故里青松百尺强，亭亭三径全成行。
dōng lí yǔ hòu wú rén qì, jiù jú duō yīng yī bàn huāng.
东离雨后无人葺，旧菊多应一半荒。