“问安寝门外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《圣人之孝十首·文王》是宋代诗人林同创作的一首诗词。这首诗表达了文王孝敬父母的深厚感情和恭敬之心。诗词的中文译文如下：

问安寝门外，旦旦俟鸡鸣。
以至日中昃，居常尽此诚。

诗词的诗意是描述文王对父母的孝道。诗中的"问安寝门外"表达了文王每天清晨都亲自去父母的寝室外面询问他们的安康，"旦旦俟鸡鸣"表示他一直等到鸡鸣天亮。接着诗叙述了文王一直坚持这样的孝敬，直到"日中昃"，也就是正午的时候。"居常尽此诚"强调了文王对孝道的真诚和不懈努力。

这首诗词赏析展示了中国古代文化中崇尚孝道的价值观。孝敬父母是中国传统伦理道德中的重要内容之一，被视为一种高尚的美德。通过描写文王的孝心，诗词传达了孝敬父母的坚定决心和持之以恒的精神，强调了子女应当对父母尽孝的责任和义务。

这首诗词以简洁明了的语言展现了孝敬父母的情感，同时也表达了作者对孝道的讴歌。通过赞颂文王的孝心，诗人呈现了一种崇高的道德规范，激励读者在日常生活中尊重、孝敬父母，并传承这一美德。

总之，《圣人之孝十首·文王》是一首表达孝敬父母情感的诗词，通过描写文王的孝心，强调了孝道在中国传统文化中的重要性和尊贵地位。这首诗词以简洁、清晰的语言展示了孝道的核心价值观，鼓励读者珍视家庭关系，传承尊老爱幼的美德。

shèng rén zhī xiào shí shǒu wén wáng
圣人之孝十首·文王

wèn ān qǐn mén wài, dàn dàn qí jī míng.
问安寝门外，旦旦俟鸡鸣。
yǐ zhì rì zhōng zè, jū cháng jǐn cǐ chéng.
以至日中昃，居常尽此诚。