“姓字死犹香”的意思及全诗出处和翻译赏析

贤者之孝二百四十首·古初

贤者之孝，是林同在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长沙有一位孝子，他的姓和名即便在死后依然散发着芳香。他的孝行足以让郡县领导高举双手称赞，其他人没有一个敢于与他相比。

诗意：
这首诗描绘了古代长沙的一个孝子，他的孝行超越了常人的认知，甚至在他去世后，他的美德依然流传，并且被当地的官员所称赞。这首诗表达了对孝道的赞美和敬意。

赏析：
这首诗以古代长沙的一个孝子为主题，通过对他的赞美，彰显了孝道在古代社会的重要性。诗中表现出孝子的品德高尚和行为崇高，他的姓字因其孝行而在死后依然散发着香气，象征着他的美德和品德的永恒。另外，诗中提到他的孝行让郡县领导感到敬佩，其他人没有人敢于与他相比，强调了他孝道的卓越性和超越常人的地位。

通过这首诗，林同赞美了孝子的伟大品德，弘扬了孝道的精神，表达了对孝道的崇高敬意。这首诗词以简练而富有力量的语言，传递了一种崇高的情感，引发读者对孝道的思考和敬佩。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu gǔ chū
贤者之孝二百四十首·古初

cháng shā yǒu xiào zǐ, xìng zì sǐ yóu xiāng.
长沙有孝子，姓字死犹香。
liào dé jùn jǔ shǒu, tā wú rén gǎn dāng.
料得郡举首，他无人敢当。