“忠孝古难并”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·卞壶子》是宋代诗人林同所创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对忠孝价值观的赞美和思考。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
父虽得死所，儿岂望生存。
忠孝古难并，於今萃一门。

诗意：
尽管父亲已经去世，儿子并不期望自己能够长生不死。
忠孝二者在古代很难兼得，但在今天却在一个家族中集聚。

赏析：
这首诗词以卞壶子为题，通过描绘忠孝的主题，表达了作者对这种美德的赞美和思考。首句"父虽得死所，儿岂望生存"，表明了儿子对父亲的深切怀念和对传统价值观的坚守。儿子并不奢望自己能够长生不死，而是愿意为了忠孝的道义奉献自己的生命。

第二句"忠孝古难并，於今萃一门"，反映了忠孝二者在古代往往难以兼得的困境。然而，在当下，卞壶子所代表的这个家族却能够同时体现忠孝的价值观。这种家族的特殊凝聚力和伦理观念的传承，让人感叹忠孝美德在这个家族中得以集聚。

整首诗词通过简洁的语言和对忠孝价值观的崇高赞美，突出了作者对这种美德的认同和推崇。它反映了中国传统文化中对于忠孝的重视，并呼唤人们在现代社会中依然要坚守这一价值观。诗词的深意和赏析，让人思考传统美德在当代社会中的意义和价值。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu biàn hú zǐ
贤者之孝二百四十首·卞壶子

fù suī de sǐ suǒ, ér qǐ wàng shēng cún.
父虽得死所，儿岂望生存。
zhōng xiào gǔ nán bìng, yú jīn cuì yī mén.
忠孝古难并，於今萃一门。