“月明孤影落澄波”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋千二首》是一首宋代的诗词，作者李覯。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

风静高标埋暗雾，月明孤影落澄波。
狂心拟逐游童上，无奈春醪足困何。

译文：
秋千两首

风静时，高杆上升起了浓雾，月明时，独自的影子投射在平静的水波之上。
狂热的心愿跟随着游童上升，可惜春醪充足，使我无法离去。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋千的景象。风静时，秋千上升起了迷雾，月明时，秋千的影子倒映在平静的水面上。诗人内心狂热地希望能够跟随秋千一起升腾，但却被醉人的春醪所困扰，无法实现自己的愿望。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感和心境。通过描绘秋千的景象，诗人把自己的内心感受融入其中。风静高杆埋暗雾，月明孤影落澄波，形象地描绘了秋千在宁静的环境中的景象。狂心拟逐游童上，无奈春醪足困何，表达了诗人渴望飞翔的心愿却受制于现实的束缚，不能自由自在地追寻自己的梦想。

整首诗词情感深沉而含蓄，通过对秋千景象的描绘，寄托了诗人内心的追求和无奈。它既有具体的景物描写，又蕴含了深刻的哲理，使读者在欣赏诗意的同时，也能感受到人生的无奈和现实的束缚。

qiū qiān èr shǒu
秋千二首

fēng jìng gāo biāo mái àn wù, yuè míng gū yǐng luò chéng bō.
风静高标埋暗雾，月明孤影落澄波。
kuáng xīn nǐ zhú yóu tóng shàng, wú nài chūn láo zú kùn hé.
狂心擬逐游童上，无奈春醪足困何。