爱吟诗

“万物生芸芸”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “万物生芸芸”出自宋代李复的《物我》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wàn wù shēng yún yún,诗句平仄:仄仄平平平。

宋代   李复
更新时间: 2024-11-22 08:41:26
“万物生芸芸”全诗《物我》
万物生芸芸,与我本同气。
氤氲随所感,形体偶然异。
丘岳孰为高,尘粒孰为细。
忘物亦忘我,优游河所觊。
《物我》李复 翻译、赏析和诗意
万物生芸芸,与我本同气。
氤氲随所感动,身体偶然不同。
丘岳谁是高,尘粒相比细。
忘物也忘了我,悠闲河所希望。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“万物生芸芸”全诗拼音读音对照参考

wù wǒ
物我

wàn wù shēng yún yún, yǔ wǒ běn tóng qì.
万物生芸芸,与我本同气。
yīn yūn suí suǒ gǎn, xíng tǐ ǒu rán yì.
氤氲随所感,形体偶然异。
qiū yuè shú wèi gāo, chén lì shú wèi xì.
丘岳孰为高,尘粒孰为细。
wàng wù yì wàng wǒ, yōu yóu hé suǒ jì.
忘物亦忘我,优游河所觊。

“万物生芸芸”平仄韵脚
拼音:wàn wù shēng yún yún
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。