爱吟诗

“今为秋雨伤”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “今为秋雨伤”出自宋代李复的《出门》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn wèi qiū yǔ shāng,诗句平仄:平仄平仄平。

宋代   李复
更新时间: 2024-11-28 10:31:09
“今为秋雨伤”全诗《出门》
种禾满东坡,薿薿尺许长。
初苦夏日暴,今为秋雨伤
耘耔不能施,丛杂众草荒。
农夫荷锄归,无语空徊徨。
《出门》李复 翻译、赏析和诗意

《出门》是宋代诗人李复的作品。这首诗词描绘了一个农夫出门种田的情景,并表达了作者对农夫辛勤劳作所遭遇的困难和无奈的感受。

诗词中描述了禾苗长势茂盛,但受到初夏暴雨和秋雨的侵袭,导致农作物生长受阻,田间杂草丛生。农夫虽然带着锄头回到田地,但面对困境,却无言地徘徊不知所措。

这首诗词通过对农夫劳作的描写,抒发了作者对农民辛勤劳动所面临的困境和无奈的同情之情。诗中蕴含了对自然力量的敬畏和对人类劳动的赞美,同时也反映了农民在自然灾害和荒芜土地面前的无奈和苦难。

整首诗词以简洁的语言描绘了农夫的境遇,通过对自然和人类生活的细腻观察,传达了作者对农民辛勤劳作和困境的思考和感受。这首诗词在表达情感的同时,也引发读者对农民生活和自然环境的深思,展示了宋代文人对农耕生活的关注和关怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“今为秋雨伤”全诗拼音读音对照参考

chū mén
出门

zhǒng hé mǎn dōng pō, nǐ nǐ chǐ xǔ zhǎng.
种禾满东坡,薿薿尺许长。
chū kǔ xià rì bào, jīn wèi qiū yǔ shāng.
初苦夏日暴,今为秋雨伤。
yún zǐ bù néng shī, cóng zá zhòng cǎo huāng.
耘耔不能施,丛杂众草荒。
nóng fū hé chú guī, wú yǔ kōng huái huáng.
农夫荷锄归,无语空徊徨。

“今为秋雨伤”平仄韵脚
拼音:jīn wèi qiū yǔ shāng
平仄:平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。