爱吟诗

“乱世等閒凋鬓发”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “乱世等閒凋鬓发”出自宋代李处权的《怀清叙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:luàn shì děng xián diāo bìn fà,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

宋代   李处权
更新时间: 2024-11-27 17:36:43
“乱世等閒凋鬓发”全诗《怀清叙》
梦想平生始此回,扁舟坐稳兴悠哉。
阴阴树底莺声切,漠漠田中雨气来。
乱世等閒凋鬓发,故园何处问池台。
临风不见高公子,正渴论文共一杯。
《怀清叙》李处权 翻译、赏析和诗意
梦想一生从此开始回,小船坐稳当兴悠久。
阴阴树底莺声切,漠漠田中雨气来。
乱世等闲凋头发,故园何处问池台。
迎风不见高公子,论文共正渴一杯。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“乱世等閒凋鬓发”全诗拼音读音对照参考

huái qīng xù
怀清叙

mèng xiǎng píng shēng shǐ cǐ huí, piān zhōu zuò wěn xìng yōu zāi.
梦想平生始此回,扁舟坐稳兴悠哉。
yīn yīn shù dǐ yīng shēng qiè, mò mò tián zhōng yǔ qì lái.
阴阴树底莺声切,漠漠田中雨气来。
luàn shì děng xián diāo bìn fà, gù yuán hé chǔ wèn chí tái.
乱世等閒凋鬓发,故园何处问池台。
lín fēng bú jiàn gāo gōng zǐ, zhèng kě lùn wén gòng yī bēi.
临风不见高公子,正渴论文共一杯。

“乱世等閒凋鬓发”平仄韵脚
拼音:luàn shì děng xián diāo bìn fà
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。