爱吟诗

“烦君细算乘除数”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “烦君细算乘除数”出自宋代黄庚的《赠易数周仁山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fán jūn xì suàn chéng chú shù,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   黄庚
更新时间: 2024-11-26 05:35:54
“烦君细算乘除数”全诗《赠易数周仁山》
河洛图书排纸上,乾坤爻象只胸中。
烦君细算乘除数,吾道何时可变通。

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。

《赠易数周仁山》黄庚 翻译、赏析和诗意

《赠易数周仁山》是宋代黄庚创作的一首诗词。在这首诗中,黄庚谈论了易学和数学的关系,表达了他对于探索道路的追求和变通的愿望。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

赠易数周仁山

河洛图书排纸上,乾坤爻象只胸中。
烦君细算乘除数,吾道何时可变通。

中文译文:
送给周仁山的易数诗

河洛图书排列在纸上,乾坤的爻象只存在于胸中。
请你细心计算乘除的数目,我的道路何时才能获得变通。

诗意:
这首诗词通过对易学和数学的描绘,表达了黄庚对于探索道路和寻求变通的渴望。"河洛图书"指的是古代易经的书籍,"乾坤的爻象"代表着天地之间的万物变化。黄庚将这些象征抽象地置于自己的内心,认为真实的奥秘只有通过内省和思考才能理解,而不仅仅依赖于书本知识。他向周仁山请教乘除的数学问题,暗示着他希望在思维和知识方面能够找到新的突破口,使自己的道路能够更加开阔和灵活。

赏析:
黄庚在这首诗中巧妙地将易学与数学结合,展现了他对于知识和智慧的追求。他通过"河洛图书排纸上"和"乾坤爻象只胸中"的描写,表达了人类探索宇宙奥秘的渴望,认为真正的智慧来自于内心的体悟和领悟。他向周仁山请教乘除的问题,显示了他对数学的兴趣,同时也寓意着他希望通过学习和思考,能够发现生活中的规律和变通的道路。这首诗词鼓励人们在追求知识的过程中不断思考和探索,以开拓自己的思维和视野,实现个人的成长和进步。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“烦君细算乘除数”全诗拼音读音对照参考

zèng yì shù zhōu rén shān
赠易数周仁山

hé luò tú shū pái zhǐ shàng, qián kūn yáo xiàng zhǐ xiōng zhōng.
河洛图书排纸上,乾坤爻象只胸中。
fán jūn xì suàn chéng chú shù, wú dào hé shí kě biàn tōng.
烦君细算乘除数,吾道何时可变通。

“烦君细算乘除数”平仄韵脚
拼音:fán jūn xì suàn chéng chú shù
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。