爱吟诗

“明朝马首西”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “明朝马首西”出自宋代郭印的《送路守》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng cháo mǎ shǒu xī,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   郭印
更新时间: 2024-11-27 13:27:00
“明朝马首西”全诗《送路守》
道衰世弥隘,俗薄人易骄。
一为居所移,盛气干云霄。
官曹出已下,俯视如僬侥。
崇卑两悬绝,相望天壤辽。
猗欤路汉州,冠缨早彯彯。
亨衢快著鞭,壮岁亟乘轺。
耘耕矜色尽,茂德日以昭。
朅来西南守,拣拔自公朝。
侯馆宾客富,平湖水竹饶。
退食未为乐,鸾舆万里遥。
赤子拊吾民,良朋遇吾僚。
薰然四时春,草木无枯焦。
明朝马首西,秋风更萧条。
当宁方急贤,三旌副旁招。
《送路守》郭印 翻译、赏析和诗意
道德衰败的时代更加狭窄,一般薄的人容易骄傲。
一是居住迁移的地方,气干云霄。
官府出以下,低头看着像僬侥。
高低两个悬绝,看天地辽。
猗欤路汉州,冠缨早彯彯。亨衢快著鞭,壮年立即乘轻便。
耘耕骄矜的表现完全,茂德天来显示。
归来西南守,选择摆脱朝廷。
侯馆宾客富,平湖水竹资源。
退食不为乐,鸾车里遥。
婴儿拍我的人民,好朋友遇到我同事。
熏但四季春,草木没有干枯。
明天马首向西,秋天的风更萧条。
当宁正急需贤,三族副旁边招。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“明朝马首西”全诗拼音读音对照参考

sòng lù shǒu
送路守

dào shuāi shì mí ài, sú báo rén yì jiāo.
道衰世弥隘,俗薄人易骄。
yī wèi jū suǒ yí, shèng qì gàn yún xiāo.
一为居所移,盛气干云霄。
guān cáo chū yǐ xià, fǔ shì rú jiāo yáo.
官曹出已下,俯视如僬侥。
chóng bēi liǎng xuán jué, xiāng wàng tiān rǎng liáo.
崇卑两悬绝,相望天壤辽。
yī yú lù hàn zhōu, guān yīng zǎo piǎo piǎo.
猗欤路汉州,冠缨早彯彯。
hēng qú kuài zhe biān, zhuàng suì jí chéng yáo.
亨衢快著鞭,壮岁亟乘轺。
yún gēng jīn sè jǐn, mào dé rì yǐ zhāo.
耘耕矜色尽,茂德日以昭。
qiè lái xī nán shǒu, jiǎn bá zì gōng cháo.
朅来西南守,拣拔自公朝。
hóu guǎn bīn kè fù, píng hú shuǐ zhú ráo.
侯馆宾客富,平湖水竹饶。
tuì shí wèi wéi lè, luán yú wàn lǐ yáo.
退食未为乐,鸾舆万里遥。
chì zǐ fǔ wú mín, liáng péng yù wú liáo.
赤子拊吾民,良朋遇吾僚。
xūn rán sì shí chūn, cǎo mù wú kū jiāo.
薰然四时春,草木无枯焦。
míng cháo mǎ shǒu xī, qiū fēng gèng xiāo tiáo.
明朝马首西,秋风更萧条。
dāng níng fāng jí xián, sān jīng fù páng zhāo.
当宁方急贤,三旌副旁招。

“明朝马首西”平仄韵脚
拼音:míng cháo mǎ shǒu xī
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。