爱吟诗

“山云浓淡去来间”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “山云浓淡去来间”出自宋代葛绍体的《山台》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān yún nóng dàn qù lái jiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   葛绍体
更新时间: 2024-11-27 21:35:07
“山云浓淡去来间”全诗《山台》
春晓栏干无数山,山云浓淡去来间
湖光一片东城外,鸥鹭相亲风日寒。
《山台》葛绍体 翻译、赏析和诗意

《山台》是宋代诗人葛绍体的作品。这首诗描绘了一个春天的清晨景色。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

春天的清晨,山峦起伏,形成无数层次的景观,仿佛山峦间的云雾浓淡变化不定。一片湖光照耀在东城之外,清澈明亮。鸥鹭相互靠近,仿佛它们也感受到了寒冷的春风。

这首诗通过描绘自然景观,表现了春天清晨的宁静和美丽。山峦和云雾的交错变化,湖光的闪烁,以及飞翔的鸥鹭,都传达出春天的生机和活力。诗人用简洁而生动的语言,将这些景象展现在读者面前,让人仿佛置身于这个春天的清晨之中。

这首诗的意境深远,给人以宁静和舒适的感觉。通过山峦、云雾、湖光和鸥鹭等元素的描绘,诗人展示了大自然的美丽和变化。诗中的景物与生活息息相关,将自然与人的情感相结合,使读者感受到宁静、和谐和美好。

这首诗的赏析在于它精巧的描写和意境的构建。诗人通过简练的语言和形象的描绘,将山峦、云雾、湖光和鸥鹭等元素融合在一起,形成了一幅充满生机和美感的春天画卷。读者在欣赏这幅画卷时,可以感受到诗人对于自然的细腻观察和对生活的热爱,同时也能够在心灵上得到一种宁静和放松。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“山云浓淡去来间”全诗拼音读音对照参考

shān tái
山台

chūn xiǎo lán gàn wú shù shān, shān yún nóng dàn qù lái jiān.
春晓栏干无数山,山云浓淡去来间。
hú guāng yī piàn dōng chéng wài, ōu lù xiāng qīn fēng rì hán.
湖光一片东城外,鸥鹭相亲风日寒。

“山云浓淡去来间”平仄韵脚
拼音:shān yún nóng dàn qù lái jiān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山云浓淡去来间”的相关诗句