爱吟诗

“所亲化埃土”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “所亲化埃土”出自宋代方回的《三十年吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suǒ qīn huà āi tǔ,诗句平仄:仄平仄平仄。

宋代   方回
更新时间: 2024-11-26 16:04:02
“所亲化埃土”全诗《三十年吟》
三十年为世,吾今迫六旬。
儿时前辈尽,乱后善人贫。
未测前途暗,空追往迹陈。
所亲化埃土,犹入梦魂频。
《三十年吟》方回 翻译、赏析和诗意

《三十年吟》是宋代诗人方回的作品。这首诗通过叙述作者三十年以来的经历和感慨,表达了对时光流逝和人生无常的思考。

诗中提到作者已经活了三十年,现在已经接近六旬的年纪。他回首儿时,发现曾经的前辈们已经离世,而乱世之后,那些善良的人们变得贫穷。作者感叹自己对未来的前途一无所知,只能追溯过去的痕迹。他所亲近的人也都变得陌生,仿佛进入了一个频繁出现梦境的世界。

这首诗词表达了作者对岁月流逝的感慨和对人生变迁的思考。通过对过去和现在的对比,作者深切地感受到时间的无情和生命的脆弱。诗中透露出一种对命运的无奈和对未来的迷茫。作者对过去的怀念和对当下的困惑交织在一起,使得这首诗词充满了沉思和忧伤。

这首诗通过简洁的语言和深邃的情感,展现了方回对人生的思考和对时光的敏感。诗中运用了对比手法,将过去和现在、亲近和陌生、美好和困苦相对照,形成了强烈的对比效果。同时,通过描绘作者内心的迷茫和无奈,使得读者能够感同身受,产生共鸣。

《三十年吟》是一首具有时代特色的诗词作品,通过对个人经历的抒发,展示了宋代普通人的生活体验和情感表达。这首诗词以简洁、凝练的语言传递了深刻的人生感慨,使人们在品味中感受到岁月的流转和生命的脆弱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“所亲化埃土”全诗拼音读音对照参考

sān shí nián yín
三十年吟

sān shí nián wèi shì, wú jīn pò liù xún.
三十年为世,吾今迫六旬。
ér shí qián bèi jǐn, luàn hòu shàn rén pín.
儿时前辈尽,乱后善人贫。
wèi cè qián tú àn, kōng zhuī wǎng jī chén.
未测前途暗,空追往迹陈。
suǒ qīn huà āi tǔ, yóu rù mèng hún pín.
所亲化埃土,犹入梦魂频。

“所亲化埃土”平仄韵脚
拼音:suǒ qīn huà āi tǔ
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。