爱吟诗

“待来重结岁寒盟”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “待来重结岁寒盟”出自宋代方回的《次韵谢吕君见寄二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dài lái zhòng jié suì hán méng,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

宋代   方回
更新时间: 2024-11-23 06:17:33
“待来重结岁寒盟”全诗《次韵谢吕君见寄二首》
鄂城未至客湓城,谁识惓惓欲见情。
端肯寄书凭雁足,遥知求友认莺声。
论心政愿投胶漆,临路良难渡水罌。
江海一生今老矣,待来重结岁寒盟
《次韵谢吕君见寄二首》方回 翻译、赏析和诗意
鄂城不到客湓城,谁知道念念不忘想要见真情。
端肯寄书凭雁足,遥知求朋友认识莺声。
论思想政治希望投胶漆,临路很难渡水坛子。
江海一生现在老了,等待来重结每年寒盟。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“待来重结岁寒盟”全诗拼音读音对照参考

cì yùn xiè lǚ jūn jiàn jì èr shǒu
次韵谢吕君见寄二首

è chéng wèi zhì kè pén chéng, shuí shí quán quán yù jiàn qíng.
鄂城未至客湓城,谁识惓惓欲见情。
duān kěn jì shū píng yàn zú, yáo zhī qiú yǒu rèn yīng shēng.
端肯寄书凭雁足,遥知求友认莺声。
lùn xīn zhèng yuàn tóu jiāo qī, lín lù liáng nán dù shuǐ yīng.
论心政愿投胶漆,临路良难渡水罌。
jiāng hǎi yī shēng jīn lǎo yǐ, dài lái zhòng jié suì hán méng.
江海一生今老矣,待来重结岁寒盟。

“待来重结岁寒盟”平仄韵脚
拼音:dài lái zhòng jié suì hán méng
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。