“绿鬓苍颜俯仰中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏书事》是宋代文学家方回的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
平生万事鸟飞空，
绿鬓苍颜俯仰中。
醉若山颓无旧侣，
坐如泥塑有新功。
新成不觉窗移日，
心定何烦扇引风。
结网小蛛恣来往，
忘机应亦识衰翁。

诗意：
这首诗以初夏的场景为背景，表达了诗人方回对于人生的思考和领悟。诗中通过描写自然景物和自身的心境，传达出对时光流逝和人生无常的感慨，以及对于内心宁静和自我修炼的追求。

赏析：
诗的开头两句“平生万事鸟飞空，绿鬓苍颜俯仰中。”通过描绘“万事鸟飞空”的景象，表达了诗人对于人生中的事物和经历都是短暂而无常的感慨。而“绿鬓苍颜俯仰中”则展现了诗人的颓废和沧桑，暗示了岁月的流逝和时光的无情。

接下来的两句“醉若山颓无旧侣，坐如泥塑有新功。”通过对醉酒和坐禅的对比描写，表达了诗人对于逃离现实和追求内心宁静的愿望。醉酒让诗人忘记了过去的伙伴，而坐禅则让他感到自己有新的进步和成就。

下一句“新成不觉窗移日，心定何烦扇引风。”揭示了诗人在修炼中的投入和专注。他在修炼的过程中，对于时间的流逝没有察觉，内心平静而专注，不受外界的干扰和纷扰。

最后两句“结网小蛛恣来往，忘机应亦识衰翁。”通过描写小蜘蛛自由自在地结网，表达了诗人对于自然的观察和对于自由自在状态的向往。同时，也意味着诗人在修炼中已经超脱了功利和纷扰，对于世俗的执念已经释然。

总体而言，方回的《初夏书事》通过对于自然景物和个人心境的描写，表达了对于时光流转和人生无常的思考，以及对于内心宁静和自我修炼的追求。诗中融入了禅宗的思想，传达了对于超脱尘世和追求心灵自由的渴望。

chū xià shū shì
初夏书事

píng shēng wàn shì niǎo fēi kōng, lǜ bìn cāng yán fǔ yǎng zhōng.
平生万事鸟飞空，绿鬓苍颜俯仰中。
zuì ruò shān tuí wú jiù lǚ, zuò rú ní sù yǒu xīn gōng.
醉若山颓无旧侣，坐如泥塑有新功。
xīn chéng bù jué chuāng yí rì, xīn dìng hé fán shàn yǐn fēng.
新成不觉窗移日，心定何烦扇引风。
jié wǎng xiǎo zhū zì lái wǎng, wàng jī yīng yì shí shuāi wēng.
结网小蛛恣来往，忘机应亦识衰翁。