“焉得万笔千缣缃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠医士清溪居士丘通甫》是宋代方回创作的一首诗词。这首诗词表达了对医者的赞美和敬意，以及对医者使命和责任的思考。

诗词的中文译文：
若有人穿着云锦裳，
给你喝一剂长寿康宁。
赠送给你金玉般的诗篇，
贯穿月夜的虹光焰火绽放。
广袤的天地充满茫茫，
生民的生命何其重要。
唯有医者才能理解、才能相助，
良善的医者无人可替代。
优秀的政治家无人能藏匿，
卓越的士人难以隐藏。
可惜出色的医者却被人遗忘，
善于针灸之人被彭作殇。
如何才能有万笔千缣缃的贡献，
请您屈尊著书，肩负黄岐的重担。

诗意和赏析：
这首诗词以赠诗的方式赞美了一位医者，表达了对医者功绩和医学事业的崇敬之情。诗中通过运用形象生动的描写，展现了医者的伟大和医学的重要性。

诗词开篇以“云锦裳”形容医者的服饰，意味着医者高贵、出类拔萃。接着提到医者给人喝的“一剂长寿康宁”，表达了医者能够帮助人们获得健康和长寿的能力，突显了医者的价值和功德。

诗词中的“金玉相”用来形容赠送给医者的诗篇，意味着这些诗篇珍贵而宝贵，具有极高的价值。诗中还以“贯月夜虹光焰长”来形容诗篇的光芒，暗示着这些诗篇的影响力足以贯穿整个夜晚，照亮世间。

接下来的几句诗词，通过“乾坤六合何茫茫”和“生民性命孰翕张”的表述，强调了生命的脆弱和珍贵，以及医者对人们生命和健康的重要性。诗人认为只有医者才能真正理解并帮助人们，医者的存在是不可或缺的。

在最后两句诗中，诗人表达了对医者被人遗忘和忽视的遗憾之情。优秀的政治家和士人很难被埋没，而医者的卓越才能和贡献却常常被人遗忘。诗人希望医者能够屈尊著书，肩负起传承医术和知识的责任，为医学事业作出更大的贡献。

总的来说，《赠医士清溪居士丘通甫》是一首以赠诗形式表达对医者的敬意和赞美的诗词。通过形象生动的描写和思考，诗人展现了医者的伟大和医学的重要性，同时也表达了对医者被遗忘和忽视的遗憾之情。这首诗词以简洁而深刻的语言，引发人们对医者角色的思考和对医学事业的关注。通过赞美医者的同时，也呼吁社会对医学事业的重视和支持。

zèng yī shì qīng xī jū shì qiū tōng fǔ
赠医士清溪居士丘通甫

ruò yǒu rén xī yún jǐn shang, yǐn jūn yī jì shòu ér kāng.
若有人兮云锦裳，饮君一剂寿而康。
zèng jūn shī piān jīn yù xiāng, guàn yuè yè hóng guāng yàn zhǎng.
赠君诗篇金玉相，贯月夜虹光焰长。
qián kūn liù hé hé máng máng, shēng mín xìng mìng shú xī zhāng.
乾坤六合何茫茫，生民性命孰翕张。
wéi jiāng wéi xiāng wéi yī liáng, liáng jiàng wú rén zhàn zú qiāng.
惟将惟相惟医良，良将无人战卒戕。
liáng xiāng wú rén xián shì cáng, liáng yī zhēn rén péng zuò shāng.
良相无人贤士藏，良医针人彭作殇。
yān dé wàn bǐ qiān jiān xiāng, qū jūn zhù shū jiān qí huáng.
焉得万笔千缣缃，屈君著书肩岐黄。