爱吟诗

“饮器质钱尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “饮器质钱尽”出自宋代方回的《断酒半月余》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǐn qì zhì qián jǐn,诗句平仄:仄仄仄平仄。

宋代   方回
更新时间: 2024-11-26 09:56:44
“饮器质钱尽”全诗《断酒半月余》
毒手遭风伯,危机伏醉乡。
不成摩诘病,未悔次公狂。
饮器质钱尽,酤垆添价昂。
酒徒容改事,瓦碗茗芽香。
《断酒半月余》方回 翻译、赏析和诗意
毒手遇风伯,危机在醉乡。
不成摩诘病,不后悔次公疯狂。
饮器质钱尽,买酒店添昂贵。
酒鬼容改事,陶瓷碗茶芽香。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“饮器质钱尽”全诗拼音读音对照参考

duàn jiǔ bàn yuè yú
断酒半月余

dú shǒu zāo fēng bó, wēi jī fú zuì xiāng.
毒手遭风伯,危机伏醉乡。
bù chéng mó jí bìng, wèi huǐ cì gōng kuáng.
不成摩诘病,未悔次公狂。
yǐn qì zhì qián jǐn, gū lú tiān jià áng.
饮器质钱尽,酤垆添价昂。
jiǔ tú róng gǎi shì, wǎ wǎn míng yá xiāng.
酒徒容改事,瓦碗茗芽香。

“饮器质钱尽”平仄韵脚
拼音:yǐn qì zhì qián jǐn
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。