“绿叶梢头紫粟攒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日古兰花十首》是宋代诗人方回所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
绿叶梢头紫粟攒，
离骚经里古秋兰。
时人误唤孩儿菊，
惟有诗翁解细看。

诗意：
这首诗词描绘了秋天的古兰花，以及诗人对其的独特感悟。诗中表达了诗人对于这种美丽的花朵的热爱，以及他在这美景中领悟到的思考和情感。

赏析：
诗词开篇以绿叶和紫色的花粟相映衬，形容了古兰花的美丽景象。"离骚经里古秋兰"这句话提到了离骚经，离骚经是屈原的作品，此处意味着诗人将古兰花与古代文人的情怀和思想联系起来，赋予花朵更多的意义。

接下来的两句"时人误唤孩儿菊，惟有诗翁解细看"表达了诗人对于古兰花被人误认为菊花的遗憾和独特的情感认知。这两句诗意味深长，诗人通过对花卉的观察和感受，表达了自己独特的情感和对美的独到见解。

整首诗词以简洁而精练的语言，将秋日古兰花的美景与诗人的感悟相结合，展示了作者对自然景物的细腻观察和对美的独特理解。通过这首诗词，读者可以感受到诗人对大自然的敏感和对美的追求，同时也能体会到他在这美景中所产生的复杂情感和独特的思考。

qiū rì gǔ lán huā shí shǒu
秋日古兰花十首

lǜ yè shāo tóu zǐ sù zǎn, lí sāo jīng lǐ gǔ qiū lán.
绿叶梢头紫粟攒，离骚经里古秋兰。
shí rén wù huàn hái ér jú, wéi yǒu shī wēng jiě xì kàn.
时人误唤孩儿菊，惟有诗翁解细看。