爱吟诗

“谁辨乌江亭长心”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “谁辨乌江亭长心”出自宋代方回的《题吴山长文英野舟五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuí biàn wū jiāng tíng cháng xīn,诗句平仄:平仄平平平平平。

宋代   方回
更新时间: 2024-11-25 17:23:49
“谁辨乌江亭长心”全诗《题吴山长文英野舟五首》
世多汉水昭王事,谁辨乌江亭长心
君知此处真堪托,天下无波可得深。
《题吴山长文英野舟五首》方回 翻译、赏析和诗意

《题吴山长文英野舟五首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
世上有许多汉水昭王的故事,
谁能辨别乌江亭长的内心。
君知道这个地方真实可靠,
天下没有比这更深的波澜。

诗意:
这首诗描绘了一个富有哲理的景象,以表达作者对人生和世事的思考。诗中提到了汉水昭王的故事,暗示着历史中的人物和事件,而乌江亭长则象征着现实世界中的人们。通过对这两者的对比,作者表达了对于真实与内心的关注。他认为在这个世界上,很难辨别出一个人真正的内心和意图,而乌江亭长的心境则是真实而深沉的。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了复杂的思想,展示了作者对人性和世事的深入洞察。通过将汉水昭王的故事与乌江亭长的内心相对照,作者反思了人们常常在表面之下隐藏着真实的自我。他认为真正的深度和内涵来自于内心的沉思和体验,而不是外在的波澜和表象。

这首诗词意境深远,引人思索。它让读者反思人性的复杂性和真实的本质。同时,它也提醒人们在面对世事和他人时应保持谨慎和洞察力,不要轻易被表面所迷惑,而是要通过深入思考去发现真实的内心世界。整首诗流畅自然,语言简练,通过对比和隐喻的手法,展示了作者独特的诗意和审美观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“谁辨乌江亭长心”全诗拼音读音对照参考

tí wú shān cháng wén yīng yě zhōu wǔ shǒu
题吴山长文英野舟五首

shì duō hàn shuǐ zhāo wáng shì, shuí biàn wū jiāng tíng cháng xīn.
世多汉水昭王事,谁辨乌江亭长心。
jūn zhī cǐ chù zhēn kān tuō, tiān xià wú bō kě dé shēn.
君知此处真堪托,天下无波可得深。

“谁辨乌江亭长心”平仄韵脚
拼音:shuí biàn wū jiāng tíng cháng xīn
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁辨乌江亭长心”的相关诗句