爱吟诗

“妆花映薄红”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “妆花映薄红”出自唐代佚名的《杂曲歌辞·陆州歌第三》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhuāng huā yìng báo hóng,诗句平仄:平平仄平平。

唐代   佚名 写景 抒情 夏天 咏物 写雨 组诗 
更新时间: 2024-11-25 21:44:16
“妆花映薄红”全诗《杂曲歌辞·陆州歌第三》
香气传空满,妆花映薄红
歌声天仗外,舞态御楼中。
《杂曲歌辞·陆州歌第三》佚名 翻译、赏析和诗意

《杂曲歌辞·陆州歌第三》是唐代的一首诗词,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

香气弥漫四方,花妆映着浅红。歌声飘荡于天外,舞姿翩跹在御楼之中。

这首诗词通过描绘香气四溢和花妆的浅红色,展现了一幅繁花盛开的景象。诗中的香气传遍空间,花妆映衬出浅红色的光彩。歌声飘荡于天空之外,舞姿翩跹于御楼之中,给人一种宴会热闹的感觉。

这首诗词通过对音乐、舞蹈和花香的描绘,表达了一种欢乐、热烈的氛围。它展现了唐代宴会文化的繁荣和盛景,歌声和舞蹈在宴会中成为了人们欢乐的方式。

整首诗词以描绘细腻的景象和情感为主,通过对视觉、嗅觉和听觉的描写,将读者带入了一场热闹喜庆的宴会场景。这首诗词以简洁明了的语言展现了唐代文化的一面,同时也引发了人们对于繁华盛世和欢乐场景的遐想和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“妆花映薄红”全诗拼音读音对照参考

zá qū gē cí lù zhōu gē dì sān
杂曲歌辞·陆州歌第三

xiāng qì chuán kōng mǎn, zhuāng huā yìng báo hóng.
香气传空满,妆花映薄红。
gē shēng tiān zhàng wài, wǔ tài yù lóu zhōng.
歌声天仗外,舞态御楼中。

“妆花映薄红”平仄韵脚
拼音:zhuāng huā yìng báo hóng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。