爱吟诗

“汹汹战场元不惧”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “汹汹战场元不惧”出自宋代方回的《漫兴九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiōng xiōng zhàn chǎng yuán bù jù,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。

宋代   方回
更新时间: 2024-11-25 14:50:31
“汹汹战场元不惧”全诗《漫兴九首》
汹汹战场元不惧,恓恓贫巷亦无忧。
千金浪费如泥土,今日何人识故侯。
《漫兴九首》方回 翻译、赏析和诗意

《漫兴九首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。这首诗描绘了一个英勇无畏的战场上的英雄形象,以及一个贫穷的街巷中的无忧者的形象。诗人通过对比战场与贫巷的景象,表达了对于财富和地位的嘲讽,以及对于真正价值的追求。

诗意:
诗词以战场和贫巷作为两个主要的意象,通过这两个对比鲜明的场景,表达了诗人对于物质财富和社会地位的深思。战场上的英雄元不惧,他们以勇气和无畏面对战争的残酷,不畏惧死亡。而在贫穷的街巷中,却有恓恓之人,他们过着简朴的生活,却能够无忧无虑地享受生活的平静。诗人通过这两个形象,暗示了财富和地位并不是真正的幸福所在,真正的快乐和价值存在于内心的追求和满足。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,通过对比描写战场和贫巷的景象,展现了诗人对于人生的深刻思考。诗人通过战场上英勇无畏的形象,表现了对于勇气和坚韧精神的赞美,英雄们面对战争的残酷,依然毫不畏惧。而在贫穷的街巷中,恓恓之人则展现了对于简朴生活的追求和对于内心平静的向往。

诗人通过对这两个形象的描写,暗示了财富和地位并非人生的唯一追求,真正的幸福和价值存在于内心的追求和对于内心平静的满足。诗人以简短而精练的语言,通过对比的手法,将两个截然不同的场景呈现在读者面前,引发读者对于人生意义的思考。这首诗以简练而富有哲理的语言,表达了诗人对于真正价值的探索和对于宁静内心的向往,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“汹汹战场元不惧”全诗拼音读音对照参考

màn xìng jiǔ shǒu
漫兴九首

xiōng xiōng zhàn chǎng yuán bù jù, xī xī pín xiàng yì wú yōu.
汹汹战场元不惧,恓恓贫巷亦无忧。
qiān jīn làng fèi rú ní tǔ, jīn rì hé rén shí gù hóu.
千金浪费如泥土,今日何人识故侯。

“汹汹战场元不惧”平仄韵脚
拼音:xiōng xiōng zhàn chǎng yuán bù jù
平仄:平平仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。