爱吟诗

“更化人皆仰”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “更化人皆仰”出自宋代杜范的《太师平章乔文惠公挽歌词三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gèng huà rén jiē yǎng,诗句平仄:仄仄平平仄。

宋代   杜范
更新时间: 2024-11-27 11:29:40
“更化人皆仰”全诗《太师平章乔文惠公挽歌词三首》
奕世诸贤辅,清朝得老成。
谏兵秦蹇叔,忧国汉萧生。
更化人皆仰,调元位独亨。
天迟诸葛死,尚欲致升平。
《太师平章乔文惠公挽歌词三首》杜范 翻译、赏析和诗意

《太师平章乔文惠公挽歌词三首》是杜范在宋代创作的一组诗词。这组诗词描绘了太师平章乔文惠公的一生事迹,表达了对他的敬意和追思之情。

译文:
第一首:
奕世诸贤辅,
清朝得老成。
谏兵秦蹇叔,
忧国汉萧生。

第二首:
更化人皆仰,
调元位独亨。
天迟诸葛死,
尚欲致升平。

第三首:
沧桑人事变,
世态浮沉情。
公才似明镜,
悲吟感时星。

诗意与赏析:
这组诗词以太师平章乔文惠公为主题,展示了他在政治舞台上的杰出才能和高尚品德。诗词以敬意和追思之情,对他的贡献和个人品质进行赞颂。

在第一首诗中,诗人称赞乔文惠公是时代众多贤人的辅佐,他的智慧和经验使清朝更加老成稳定。诗人也提到了谏言秦蹇叔和忧国汉萧生,暗示乔文惠公在面对困难和危机时的勇气和担忧。

第二首诗表达了乔文惠公的卓越才能和独特地位。他的改革和变革得到了人们的敬仰,他能够调动元气位阶,独自引领时代的发展。诗人在提到诸葛亮的逝世时,表达了对乔文惠公继续追求和致力于国家繁荣的渴望。

第三首诗则以沧桑和变迁的人事为背景,描绘了世界的浮沉和情感的起伏。乔文惠公的才能犹如明镜,能够洞察时代的真相。诗人以悲吟的方式表达了对当前时局的感慨和对乔文惠公的敬仰之情。

整体而言,这组诗词通过对乔文惠公的赞美和思考,展示了他在政治舞台上的卓越才能和高尚品德,同时也反映了时代的变迁和人事的沧桑。它以简洁而深刻的语言,传达出对乔文惠公的敬仰和对社会现象的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“更化人皆仰”全诗拼音读音对照参考

tài shī píng zhāng qiáo wén huì gōng wǎn gē cí sān shǒu
太师平章乔文惠公挽歌词三首

yì shì zhū xián fǔ, qīng cháo dé lǎo chéng.
奕世诸贤辅,清朝得老成。
jiàn bīng qín jiǎn shū, yōu guó hàn xiāo shēng.
谏兵秦蹇叔,忧国汉萧生。
gèng huà rén jiē yǎng, diào yuán wèi dú hēng.
更化人皆仰,调元位独亨。
tiān chí zhū gě sǐ, shàng yù zhì shēng píng.
天迟诸葛死,尚欲致升平。

“更化人皆仰”平仄韵脚
拼音:gèng huà rén jiē yǎng
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。