“梅下故人呼不应”的意思及全诗出处和翻译赏析

《陈公哲梅花百咏》是一首宋代诗词，作者是戴表元。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
梅花下故人呼不应，
石桥溪寺水泠泠。
回头听得陈惊坐，
一似春风吹梦醒。

诗意：
这首诗词描绘了一个寒冷冬日里的景象。诗中的主人公在梅花树下，被故友呼唤，但故人却没有回应。他转过头来，听到陈公哲（陈公哲是一位知名的文人）惊讶地坐在那里。这一切让他感觉像是被春风吹醒般。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了作者对陈公哲的景仰和对友谊的思念之情。梅花树下的故人呼唤没有回应，暗示了岁月的流逝和人事的更迭。石桥溪寺的水声清澈悠远，增添了一种宁静的氛围。当主人公回过头来，听到陈公哲的惊讶，他仿佛从梦中醒来，感受到了春天的气息。这里的春风可以理解为希望、重逢和新生。

整首诗词通过对自然景物和人物的描绘，表达了诗人对友情的思念和对时光流转的感慨。诗人以梅花作为象征寒冷冬季中的坚韧和希望，以水声和春风作为象征温暖和新生的力量。在岁月变迁中，友情的珍贵和情感的唤起成为诗人的心灵寄托。整首诗词通过对于友情和回忆的描绘，传递出一种温暖、真挚和深情的情感，让读者感受到岁月流转中的情感变化和生命的脆弱与坚韧。

chén gōng zhé méi huā bǎi yǒng
陈公哲梅花百咏

méi xià gù rén hū bù yīng, shí qiáo xī sì shuǐ líng líng.
梅下故人呼不应，石桥溪寺水泠泠。
huí tóu tīng dé chén jīng zuò, yī sì chūn fēng chuī mèng xǐng.
回头听得陈惊坐，一似春风吹梦醒。